dopłynąć - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.a

dotrzeć gdzieś, przemieszczając się po powierzchni wody lub pod nią za pomocą siły mięśni lub jakiegoś napędu

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Transport

transport wodny

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

Zawsze w razie awarii czy kolizji statek musi dopłynąć do najbliższego portu, w którym uruchamia się procedury likwidacyjne.

źródło: NKJP: Wilki morskie, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2005-03-15

[...] rosyjski okręt, choć ciężko uszkodzony, dopłynął do bazy.

źródło: NKJP: Piotr Sztajner: Złowroga głębia, CKM, 2000, nr 3

[...] most załamał się i cała trójka wpadła do wody. Ojciec i syn dopłynęli do brzegu i uratowali się. Związany osioł utonął.

źródło: NKJP: Nikodem Marszałek: Motywacja bez granic, 2007

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopłynąłem +(e)m dopłynął	dopłynęłam +(e)m dopłynęła	dopłynęłom +(e)m dopłynęło	dopłynęliśmy +(e)śmy dopłynęli	dopłynęłyśmy +(e)śmy dopłynęły
2 os.	dopłynąłeś +(e)ś dopłynął	dopłynęłaś +(e)ś dopłynęła	dopłynęłoś +(e)ś dopłynęło	dopłynęliście +(e)ście dopłynęli	dopłynęłyście +(e)ście dopłynęły
3 os.	dopłynął	dopłynęła	dopłynęło	dopłynęli	dopłynęły

bezosobnik: dopłynięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dopłyńmy
2 os.	dopłyń	dopłyńcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopłynąłbym bym dopłynął	dopłynęłabym bym dopłynęła	dopłynęłobym bym dopłynęło	dopłynęlibyśmy byśmy dopłynęli	dopłynęłybyśmy byśmy dopłynęły
2 os.	dopłynąłbyś byś dopłynął	dopłynęłabyś byś dopłynęła	dopłynęłobyś byś dopłynęło	dopłynęlibyście byście dopłynęli	dopłynęłybyście byście dopłynęły
3 os.	dopłynąłby by dopłynął	dopłynęłaby by dopłynęła	dopłynęłoby by dopłynęło	dopłynęliby by dopłynęli	dopłynęłyby by dopłynęły

bezosobnik: dopłynięto by

bezokolicznik: dopłynąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dopłynąwszy

gerundium: dopłynięcie

rodzaj gramatyczny: dk

odpowiednik aspektowy: dopływać

+

dopłynąć

+

DOKĄD

Zob. płynąć