-
1.
kwota lub rzecz, której wartość jest taka sama, jak wartość innej kwoty lub rzeczy -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
podatki, opłaty, świadczenia pieniężne -
synonimy: równowartość
-
- miesięczny; niewielki; adekwatny, odpowiedni, stosowny ekwiwalent; ekwiwalent finansowy, pieniężny
- ekwiwalent towarów; akcji
- ekwiwalent za akcje, za deputat węglowy, za majątek, za mienie, za odzież ochronną, za urlop
- ekwiwalent w jakiejś wysokości; w jakiejś postaci
- kwota, wartość, wysokość; realizacja, wypłata ekwiwalentu
- prawo, uprawnienia do ekwiwalentu
- ekwiwalent wynosi ileś; przysługuje komuś
- domagać się, żądać ekwiwalentu
- dostać, otrzymać, wziąć; wypłacać; stanowić ekwiwalent
- uprawniony do ekwiwalentu
-
Za obwody łowieckie wyłączone z wydzierżawienia zarządcy tych obwodów uiszczają ekwiwalent równy wysokości średniego czynszu za dzierżawę.
źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego,1996
Prawo do bezpłatnych mieszkań lub ekwiwalentu na wynajem straci ok. 11 tys. rodzin pracowników Lasów Państwowych.
źródło: NKJP: (RaZ): Mieszkania służbowe -Tylko leśniczy i nadleśniczy, Las Polski, 2009-09-01
Z reguły każdy listonosz korzysta zazwyczaj z własnego roweru, bo jest do niego przyzwyczajony. Listonosze dostają miesięcznie ekwiwalenty za korzystanie z własnego sprzętu [...].
źródło: NKJP: (acz): Sześć ton dziennie, czyli praca dla siłaczy!, Tygodnik Rybnicki, 2007-06-26
Na str. 80 sprawozdania pan rzecznik pisze, wprawdzie ogólnikowo, o ekwiwalentach za mienie zabużańskie.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.05.1993
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. ekwiwalent
ekwiwalenty
D. ekwiwalentu
ekwiwalentów
C. ekwiwalentowi
ekwiwalentom
B. ekwiwalent
ekwiwalenty
N. ekwiwalentem
ekwiwalentami
Ms. ekwiwalencie
ekwiwalentach
W. ekwiwalencie
ekwiwalenty
-
+ ekwiwalent + (za CO) -
fr. équivalent
niem. Äquivalent