-
4.
książk. nakazywać komuś odejść, z kim się wcześniej było związanym, wspólnie żyło i mieszkało -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Rodzina
relacje rodzinne -
- Panie, nie oddalaj córki. Ja ją zaślubię.
źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976
Począwszy od 1956 r (od czasu uzyskania niepodległości) kodeks odmienił życie kobiet tunezyjskich. Wyraźnie zaznaczono wiek minimum piętnastu lat i zgodę kobiety jako warunki zawarcia małżeństwa, zakaz wielożeństwa i oddalania żon, równouprawnienia w prawach rozwodowych.
źródło: NKJP: Olga Dębicka: Z wizytą u marabuta, Dziennik Bałtycki, 1999-11-06
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. oddalam
oddalamy
2 os. oddalasz
oddalacie
3 os. oddala
oddalają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. oddalałem
+(e)m oddalał
oddalałam
+(e)m oddalała
oddalałom
+(e)m oddalało
oddalaliśmy
+(e)śmy oddalali
oddalałyśmy
+(e)śmy oddalały
2 os. oddalałeś
+(e)ś oddalał
oddalałaś
+(e)ś oddalała
oddalałoś
+(e)ś oddalało
oddalaliście
+(e)ście oddalali
oddalałyście
+(e)ście oddalały
3 os. oddalał
oddalała
oddalało
oddalali
oddalały
bezosobnik: oddalano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę oddalał
będę oddalać
będę oddalała
będę oddalać
będę oddalało
będę oddalać
będziemy oddalali
będziemy oddalać
będziemy oddalały
będziemy oddalać
2 os. będziesz oddalał
będziesz oddalać
będziesz oddalała
będziesz oddalać
będziesz oddalało
będziesz oddalać
będziecie oddalali
będziecie oddalać
będziecie oddalały
będziecie oddalać
3 os. będzie oddalał
będzie oddalać
będzie oddalała
będzie oddalać
będzie oddalało
będzie oddalać
będą oddalali
będą oddalać
będą oddalały
będą oddalać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. oddalajmy
2 os. oddalaj
oddalajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. oddalałbym
bym oddalał
oddalałabym
bym oddalała
oddalałobym
bym oddalało
oddalalibyśmy
byśmy oddalali
oddalałybyśmy
byśmy oddalały
2 os. oddalałbyś
byś oddalał
oddalałabyś
byś oddalała
oddalałobyś
byś oddalało
oddalalibyście
byście oddalali
oddalałybyście
byście oddalały
3 os. oddalałby
by oddalał
oddalałaby
by oddalała
oddalałoby
by oddalało
oddalaliby
by oddalali
oddalałyby
by oddalały
bezosobnik: oddalano by
bezokolicznik: oddalać
imiesłów przysłówkowy współczesny: oddalając
gerundium: oddalanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. oddalanie
oddalania
D. oddalania
oddalań
C. oddalaniu
oddalaniom
B. oddalanie
oddalania
N. oddalaniem
oddalaniami
Ms. oddalaniu
oddalaniach
W. oddalanie
oddalania
imiesłów przymiotnikowy czynny: oddalający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. oddalający
oddalający
oddalający
oddalające
oddalająca
D. oddalającego
oddalającego
oddalającego
oddalającego
oddalającej
C. oddalającemu
oddalającemu
oddalającemu
oddalającemu
oddalającej
B. oddalającego
oddalającego
oddalający
oddalające
oddalającą
N. oddalającym
oddalającym
oddalającym
oddalającym
oddalającą
Ms. oddalającym
oddalającym
oddalającym
oddalającym
oddalającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. oddalający
oddalający
oddalające
oddalające
D. oddalających
oddalających
oddalających
oddalających
C. oddalającym
oddalającym
oddalającym
oddalającym
B. oddalających
oddalających
oddalających
oddalające
N. oddalającymi
oddalającymi
oddalającymi
oddalającymi
Ms. oddalających
oddalających
oddalających
oddalających
imiesłów przymiotnikowy bierny: oddalany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. oddalany
oddalany
oddalany
oddalane
oddalana
D. oddalanego
oddalanego
oddalanego
oddalanego
oddalanej
C. oddalanemu
oddalanemu
oddalanemu
oddalanemu
oddalanej
B. oddalanego
oddalanego
oddalany
oddalane
oddalaną
N. oddalanym
oddalanym
oddalanym
oddalanym
oddalaną
Ms. oddalanym
oddalanym
oddalanym
oddalanym
oddalanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. oddalani
oddalani
oddalane
oddalane
D. oddalanych
oddalanych
oddalanych
oddalanych
C. oddalanym
oddalanym
oddalanym
oddalanym
B. oddalanych
oddalanych
oddalanych
oddalane
N. oddalanymi
oddalanymi
oddalanymi
oddalanymi
Ms. oddalanych
oddalanych
oddalanych
oddalanych
odpowiednik aspektowy: oddalić
-
+ oddalać + KOGO -
Zob. dal