oddalać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

6. na jakiś czas

  • Definicja

    6.

    powodować przesunięcie wykonania czegoś lub nastąpienia czegoś na czas późniejszy
  • Kwalifikacja tematyczna

    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości czasu

    upływ czasu

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  odsuwać
    opóźniać
  • Cytaty

    Zamiast gwarantowanych umowami 36 mln zł, szpital otrzyma z tego zaledwie skromną część: 4 mln. To oddala zakończenie tej inwestycji na daleką i trudną do sprecyzowania przyszłość.

    źródło: NKJP: Danuta Pawlicka: Koniński szpital ważniejszy?, Gazeta Poznańska, 2002-09-17

    Dodajmy, że atmosfera panująca wokół zespołu w Japonii nie tylko zaowocowała taką płytą, ale także ogromnie uskrzydliła i scementowała muzyków, oddalając na rok widmo rozpadu zespołu.

    źródło: NKJP: Made In Japan, Dziennik Polski, 2003-02-14

    W naszej ocenie to, co dzieje się w Mińsku, oddala moment przyjęcia Białorusi do Rady.

    źródło: NKJP: Komentuje Tadeusz Iwiński, Gazeta Wyborcza, 1996-11-28

  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. oddalam
    		 oddalamy
    2 os. oddalasz
    		 oddalacie
    3 os. oddala
    		 oddalają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. oddalałem
    +(e)m oddalał
    		 oddalałam
    +(e)m oddalała
    		 oddalałom
    +(e)m oddalało
    		 oddalaliśmy
    +(e)śmy oddalali
    		 oddalałyśmy
    +(e)śmy oddalały
    2 os. oddalałeś
    +(e)ś oddalał
    		 oddalałaś
    +(e)ś oddalała
    		 oddalałoś
    +(e)ś oddalało
    		 oddalaliście
    +(e)ście oddalali
    		 oddalałyście
    +(e)ście oddalały
    3 os. oddalał
    		 oddalała
    		 oddalało
    		 oddalali
    		 oddalały

    bezosobnik: oddalano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę oddalał
    będę oddalać
    		 będę oddalała
    będę oddalać
    		 będę oddalało
    będę oddalać
    		 będziemy oddalali
    będziemy oddalać
    		 będziemy oddalały
    będziemy oddalać
    2 os. będziesz oddalał
    będziesz oddalać
    		 będziesz oddalała
    będziesz oddalać
    		 będziesz oddalało
    będziesz oddalać
    		 będziecie oddalali
    będziecie oddalać
    		 będziecie oddalały
    będziecie oddalać
    3 os. będzie oddalał
    będzie oddalać
    		 będzie oddalała
    będzie oddalać
    		 będzie oddalało
    będzie oddalać
    		 będą oddalali
    będą oddalać
    		 będą oddalały
    będą oddalać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. oddalajmy
    2 os. oddalaj
    		 oddalajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. oddalałbym
    bym oddalał
    		 oddalałabym
    bym oddalała
    		 oddalałobym
    bym oddalało
    		 oddalalibyśmy
    byśmy oddalali
    		 oddalałybyśmy
    byśmy oddalały
    2 os. oddalałbyś
    byś oddalał
    		 oddalałabyś
    byś oddalała
    		 oddalałobyś
    byś oddalało
    		 oddalalibyście
    byście oddalali
    		 oddalałybyście
    byście oddalały
    3 os. oddalałby
    by oddalał
    		 oddalałaby
    by oddalała
    		 oddalałoby
    by oddalało
    		 oddalaliby
    by oddalali
    		 oddalałyby
    by oddalały

    bezosobnik: oddalano by

    bezokolicznik: oddalać

    imiesłów przysłówkowy współczesny: oddalając

    gerundium: oddalanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: oddalający

    imiesłów przymiotnikowy bierny: oddalany

    odpowiednik aspektowy: oddalić

  • Składnia
    bez ograniczeń + oddalać +
    CO + (na KIEDY)
  • Pochodzenie

    Zob. dal