Jak korzystać ze słownika?

nawracać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

6. mówić

  • Definicja

    6.

    mówić lub myśleć ponownie o jakiejś sprawie, o której już wcześniej mówiliśmy lub myśleliśmy
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Działalność intelektualna człowieka

    nazwy działań intelektualnych człowieka


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Język

    mówienie

  • Relacje znaczeniowe
    hiperonimy:  powracać
    wracać
  • Cytaty

    Ukraińcy niemal obsesyjnie nawracają w rozmowach do swoich dramatów gospodarczych.

    źródło: NKJP: Andrzej M. Zaucha: Gazeta Wyborcza, 1995-04-01

    Fascynował go Kościół nie tyle jako instytucja, fakt społeczny, kulturowy, ale jako organizacja decydująca o życiu duchowym. Ciągle nawracał do tego tematu.

    źródło: NKJP: (NIKA): Odszedł świadek epoki, Dziennik Polski - Kraj, 2000-07-06

    Rolnictwo nowoczesne jest dynamicznym inspiratorem postępu w przemyśle. Nie lubię truizmów, powtarzania ogólnie znanych prawd, nawracania do spraw już nieraz wałkowanych. Niestety, reporter, który chce się zająć problemami nowoczesnego rolnictwa musi do tych starych prawd nawracać.

    źródło: NKJP: Kultura reportaż publicystyka, prasa, 1978
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nawracam
    		 nawracamy
    2 os. nawracasz
    		 nawracacie
    3 os. nawraca
    		 nawracają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nawracałem
    +(e)m nawracał
    		 nawracałam
    +(e)m nawracała
    		 nawracałom
    +(e)m nawracało
    		 nawracaliśmy
    +(e)śmy nawracali
    		 nawracałyśmy
    +(e)śmy nawracały
    2 os. nawracałeś
    +(e)ś nawracał
    		 nawracałaś
    +(e)ś nawracała
    		 nawracałoś
    +(e)ś nawracało
    		 nawracaliście
    +(e)ście nawracali
    		 nawracałyście
    +(e)ście nawracały
    3 os. nawracał
    		 nawracała
    		 nawracało
    		 nawracali
    		 nawracały

    bezosobnik: nawracano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę nawracał
    będę nawracać
    		 będę nawracała
    będę nawracać
    		 będę nawracało
    będę nawracać
    		 będziemy nawracali
    będziemy nawracać
    		 będziemy nawracały
    będziemy nawracać
    2 os. będziesz nawracał
    będziesz nawracać
    		 będziesz nawracała
    będziesz nawracać
    		 będziesz nawracało
    będziesz nawracać
    		 będziecie nawracali
    będziecie nawracać
    		 będziecie nawracały
    będziecie nawracać
    3 os. będzie nawracał
    będzie nawracać
    		 będzie nawracała
    będzie nawracać
    		 będzie nawracało
    będzie nawracać
    		 będą nawracali
    będą nawracać
    		 będą nawracały
    będą nawracać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nawracajmy
    2 os. nawracaj
    		 nawracajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nawracałbym
    bym nawracał
    		 nawracałabym
    bym nawracała
    		 nawracałobym
    bym nawracało
    		 nawracalibyśmy
    byśmy nawracali
    		 nawracałybyśmy
    byśmy nawracały
    2 os. nawracałbyś
    byś nawracał
    		 nawracałabyś
    byś nawracała
    		 nawracałobyś
    byś nawracało
    		 nawracalibyście
    byście nawracali
    		 nawracałybyście
    byście nawracały
    3 os. nawracałby
    by nawracał
    		 nawracałaby
    by nawracała
    		 nawracałoby
    by nawracało
    		 nawracaliby
    by nawracali
    		 nawracałyby
    by nawracały

    bezosobnik: nawracano by

    bezokolicznik: nawracać

    imiesłów przysłówkowy współczesny: nawracając

    gerundium: nawracanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: nawracający

    odpowiednik aspektowy: nawrócić

  • Składnia
    Rzosobowy + nawracać +
    do CZEGO
  • Pochodzenie

    Zob.  wrócić