nawrócić się

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. wyrzec się grzechu

  • Definicja

    2.

    wyrzec się grzechu i powrócić do życia zgodnego z nakazami wiary
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Religia – kościół

    sakramenty i obrzędy religijne

  • Połączenia
    • nawrócić się do (Pana) Boga, do Ciebie, do Mnie
    • nawrócić się poprzez pokutę
  • Cytaty

    W środę popielcową kapłani posypują głowy wiernych popiołem, aby poprzez ten obrzęd przypomnieć człowiekowi, że jest „prochem i w proch się obróci”. Popiół symbolizuje również obietnicę życia dla tych, którzy nawrócą się poprzez pokutę.

    źródło: NKJP: (G): Popiół na głowy, Dziennik Polski - Kraj, 2000-03-08

    [...] pewnego razu Jahwe zwrócił się do Jonasza, syna Amittaja, nakazując mu, aby udał się do Niniwy. Miał on zapowiedzieć karę mieszkańcom tego miasta, jeśli nie okażą skruchy i nie nawrócą się do Jahwe.

    źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu : szkice z krytyki biblijnej, 1981

    W każdym stworzeniu jest Bóg jakoś obecny. Dlatego może czekać, aż człowiek nawet najgorszy się nawróci: zobaczy swoją głupotę, swoje zło i odwróci się od niego, wyrzuci je z siebie. Taki cel ma również Wielki Post.

    źródło: NKJP: Czyściec i piekło, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-03-24

    Nawrócić się do Boga to znaczy przede wszystkim przełamać swój egoizm, bo nas więzi, krępuje, ogranicza, nie daje wyjść ani do Boga, ani do ludzi bezinteresownie, a nie tylko dlatego, że „to się opłaci”.

    źródło: NKJP: Słowo pasterskie, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-03-10

  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nawrócę się
    		 nawrócimy się
    2 os. nawrócisz się
    		 nawrócicie się
    3 os. nawróci się
    		 nawrócą się

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nawróciłem się
    +(e)m się nawrócił
    		 nawróciłam się
    +(e)m się nawróciła
    		 nawróciłom się
    +(e)m się nawróciło
    		 nawróciliśmy się
    +(e)śmy się nawrócili
    		 nawróciłyśmy się
    +(e)śmy się nawróciły
    2 os. nawróciłeś się
    +(e)ś się nawrócił
    		 nawróciłaś się
    +(e)ś się nawróciła
    		 nawróciłoś się
    +(e)ś się nawróciło
    		 nawróciliście się
    +(e)ście się nawrócili
    		 nawróciłyście się
    +(e)ście się nawróciły
    3 os. nawrócił się
    		 nawróciła się
    		 nawróciło się
    		 nawrócili się
    		 nawróciły się

    bezosobnik: nawrócono się

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nawróćmy się
    2 os. nawróć się
    		 nawróćcie się

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nawróciłbym się
    bym się nawrócił
    		 nawróciłabym się
    bym się nawróciła
    		 nawróciłobym się
    bym się nawróciło
    		 nawrócilibyśmy się
    byśmy się nawrócili
    		 nawróciłybyśmy się
    byśmy się nawróciły
    2 os. nawróciłbyś się
    byś się nawrócił
    		 nawróciłabyś się
    byś się nawróciła
    		 nawróciłobyś się
    byś się nawróciło
    		 nawrócilibyście się
    byście się nawrócili
    		 nawróciłybyście się
    byście się nawróciły
    3 os. nawróciłby się
    by się nawrócił
    		 nawróciłaby się
    by się nawróciła
    		 nawróciłoby się
    by się nawróciło
    		 nawróciliby się
    by się nawrócili
    		 nawróciłyby się
    by się nawróciły

    bezosobnik: nawrócono by się

    bezokolicznik: nawrócić się

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: nawróciwszy się

    gerundium: nawrócenie się

    odpowiednik aspektowy: nawracać się

  • Pochodzenie

    Kalka łac. kośc. se convertere; zob. wrócić