równać się - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

w stosunku do czegoś innego być takim, że człowiek myśli o tych dwóch rzeczach jako o tym samym

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

synonimy:

oznaczać
powodować

	Dla wielu bowiem rolników przyrost hektarów bardzo często równa się przyrostowi kłopotów. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 2001-05-09
	Tych mieszkań było niewiele i do tego były tanie, więc szansa na przyznanie równała się trafieniu szóstki, no może piątki... źródło: NKJP: Hubert Klimko Dobrzaniecki: Kołysanka dla wisielca, 2007
	Nikt tak często jak aktorzy nie jest skazywany na śmierć cywilną – zawodową, która, w ich rozpaczliwym mniemaniu, równa się często śmierci biologicznej. źródło: NKJP: Edmund Pietryk: Album, 2006
	Dla przeciętnego spaślaka pokonanie kilometra dzielącego Dębią Górę od morza równało się niemal pieszej wyprawie dookoła świata. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	równałem się +(e)m się równał	równałam się +(e)m się równała	równałom się +(e)m się równało	równaliśmy się +(e)śmy się równali	równałyśmy się +(e)śmy się równały
2 os.	równałeś się +(e)ś się równał	równałaś się +(e)ś się równała	równałoś się +(e)ś się równało	równaliście się +(e)ście się równali	równałyście się +(e)ście się równały
3 os.	równał się	równała się	równało się	równali się	równały się

bezosobnik: równano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się równał będę się równać	będę się równała będę się równać	będę się równało będę się równać	będziemy się równali będziemy się równać	będziemy się równały będziemy się równać
2 os.	będziesz się równał będziesz się równać	będziesz się równała będziesz się równać	będziesz się równało będziesz się równać	będziecie się równali będziecie się równać	będziecie się równały będziecie się równać
3 os.	będzie się równał będzie się równać	będzie się równała będzie się równać	będzie się równało będzie się równać	będą się równali będą się równać	będą się równały będą się równać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		równajmy się
2 os.	równaj się	równajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	równałbym się bym się równał	równałabym się bym się równała	równałobym się bym się równało	równalibyśmy się byśmy się równali	równałybyśmy się byśmy się równały
2 os.	równałbyś się byś się równał	równałabyś się byś się równała	równałobyś się byś się równało	równalibyście się byście się równali	równałybyście się byście się równały
3 os.	równałby się by się równał	równałaby się by się równała	równałoby się by się równało	równaliby się by się równali	równałyby się by się równały

bezosobnik: równano by się

bezokolicznik: równać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: równając się

gerundium: równanie się

imiesłów przymiotnikowy czynny: równający się

Rz_nieżywotny

+

równać się

+

CZEMU

ogsł. *orvьnati sę

Zob. równy.