oddzielać - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

traktować niezależnie różne sprawy, zagadnienia, sfery życia i działalności człowieka, nie pozwalając, by mieszały się ze sobą

[oddzielać] lub pot. [odździelać]

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

	Nie twierdzę bynajmniej, że wszyscy uczeni to ateiści, chcę natomiast z całą mocą stwierdzić, że jest dobrym obyczajem tego środowiska ścisłe oddzielanie wiary od wiedzy, traktowanie przekonań religijnych jako domeny prywatności. źródło: NKJP: Stanisław Mrówczyński: Eureka i już, Polityka, 2000-01-15
	Człowiek potrzebuje zarówno myśli i opinii, jak uczuć. Ale kiedy ich nie oddziela od siebie, popada w zmieszanie. źródło: NKJP: Wiktor Osiatyński: Grzech czy choroba?, 2005
	Już bardzo dawno, wyrażałem pogląd, że nie można oddzielać od siebie emocji i myśli, postrzegania, rozumienia i działania. źródło: NKJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005
	Oddzielali pracę od prywatnego życia, ona miała swoje podróże, on miał swoje, spotykali się w domu, w mieszkaniu na Manhattanie. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Imię twoje, 2008

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddzielałem +(e)m oddzielał	oddzielałam +(e)m oddzielała	oddzielałom +(e)m oddzielało	oddzielaliśmy +(e)śmy oddzielali	oddzielałyśmy +(e)śmy oddzielały
2 os.	oddzielałeś +(e)ś oddzielał	oddzielałaś +(e)ś oddzielała	oddzielałoś +(e)ś oddzielało	oddzielaliście +(e)ście oddzielali	oddzielałyście +(e)ście oddzielały
3 os.	oddzielał	oddzielała	oddzielało	oddzielali	oddzielały

bezosobnik: oddzielano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę oddzielał będę oddzielać	będę oddzielała będę oddzielać	będę oddzielało będę oddzielać	będziemy oddzielali będziemy oddzielać	będziemy oddzielały będziemy oddzielać
2 os.	będziesz oddzielał będziesz oddzielać	będziesz oddzielała będziesz oddzielać	będziesz oddzielało będziesz oddzielać	będziecie oddzielali będziecie oddzielać	będziecie oddzielały będziecie oddzielać
3 os.	będzie oddzielał będzie oddzielać	będzie oddzielała będzie oddzielać	będzie oddzielało będzie oddzielać	będą oddzielali będą oddzielać	będą oddzielały będą oddzielać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddzielajmy
2 os.	oddzielaj	oddzielajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddzielałbym bym oddzielał	oddzielałabym bym oddzielała	oddzielałobym bym oddzielało	oddzielalibyśmy byśmy oddzielali	oddzielałybyśmy byśmy oddzielały
2 os.	oddzielałbyś byś oddzielał	oddzielałabyś byś oddzielała	oddzielałobyś byś oddzielało	oddzielalibyście byście oddzielali	oddzielałybyście byście oddzielały
3 os.	oddzielałby by oddzielał	oddzielałaby by oddzielała	oddzielałoby by oddzielało	oddzielaliby by oddzielali	oddzielałyby by oddzielały

bezosobnik: oddzielano by

bezokolicznik: oddzielać

imiesłów przysłówkowy współczesny: oddzielając

gerundium: oddzielanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: oddzielający

imiesłów przymiotnikowy bierny: oddzielany

odpowiednik aspektowy: oddzielić

+

oddzielać

+

CO + od CZEGO

Zob. dzielić