-
2.
wylać coś niechcący na kogoś lub na coś, brudząc, plamiąc to -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Najbliższe środowisko życia człowieka
czynności związane z codziennym życiem w domu -
- krew zalała
- zalać twarz, obrus, suknię
- zalać krwią, winem
-
[...] zmyła z plastikowego obrusa mapę świata, którą ktoś zalał czerwonym winem [...].
źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Przystupa, 2007
Tak czy inaczej tom miał przy sobie. Nawiasem mówiąc chwała Bogu, że krew nie zalała księgi.
źródło: NKJP: Artur Górski: Magia „Sacro Arsenale”, 2006
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaleję
zalejemy
2 os. zalejesz
zalejecie
3 os. zaleje
zaleją
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zalałem
+(e)m zalał
zalałam
+(e)m zalała
zalałom
+(e)m zalało
zalaliśmy
zaleliśmy
+(e)śmy zalali
+(e)śmy zaleli
zalałyśmy
+(e)śmy zalały
2 os. zalałeś
+(e)ś zalał
zalałaś
+(e)ś zalała
zalałoś
+(e)ś zalało
zalaliście
zaleliście
+(e)ście zalali
+(e)ście zaleli
zalałyście
+(e)ście zalały
3 os. zalał
zalała
zalało
zalali
zaleli
zalały
bezosobnik: zalano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zalejmy
2 os. zalej
zalejcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zalałbym
bym zalał
zalałabym
bym zalała
zalałobym
bym zalało
zalalibyśmy
zalelibyśmy
byśmy zalali
byśmy zaleli
zalałybyśmy
byśmy zalały
2 os. zalałbyś
byś zalał
zalałabyś
byś zalała
zalałobyś
byś zalało
zalalibyście
zalelibyście
byście zalali
byście zaleli
zalałybyście
byście zalały
3 os. zalałby
by zalał
zalałaby
by zalała
zalałoby
by zalało
zalaliby
zaleliby
by zalali
by zaleli
zalałyby
by zalały
bezosobnik: zalano by
bezokolicznik: zalać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zalawszy
gerundium: zalanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zalanie
zalania
D. zalania
zalań
C. zalaniu
zalaniom
B. zalanie
zalania
N. zalaniem
zalaniami
Ms. zalaniu
zalaniach
W. zalanie
zalania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zalany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zalany
zalany
zalany
zalane
zalana
D. zalanego
zalanego
zalanego
zalanego
zalanej
C. zalanemu
zalanemu
zalanemu
zalanemu
zalanej
B. zalanego
zalanego
zalany
zalane
zalaną
N. zalanym
zalanym
zalanym
zalanym
zalaną
Ms. zalanym
zalanym
zalanym
zalanym
zalanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zalani
zalani
zalane
zalane
D. zalanych
zalanych
zalanych
zalanych
C. zalanym
zalanym
zalanym
zalanym
B. zalanych
zalanych
zalanych
zalane
N. zalanymi
zalanymi
zalanymi
zalanymi
Ms. zalanych
zalanych
zalanych
zalanych
odpowiednik aspektowy: zalewać
-
+ zalać + KOGO/CO + (CZYM) -
Zob. lać