-
1.
spowodować, że ktoś stał się członkiem zorganizowanej grupy -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Wojsko i wojna
czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
stosunki, grupy i organizacje społeczne -
hiperonimy: włączyć
-
- wcielić młodych mężczyzn, więźniów, zawodników, żołnierzy
- wcielić do armii, do Armii Czerwonej, do brygady, do drużyny, do dywizji, do jednostki, do kompanii, do Luftwaffe, do marynarki wojennej, do NATO, do oddziału, do pułku, do rezerwy, do szeregów, do Wehrmachtu, do wojska, do załogi, do zespołu
- wcielić przemocą, przymusowo, siłą
-
Po kilku treningach trener F. Fritsch wcielił mnie do rezerwy drużyny ligowej i zacząłem brać udział w rozgrywkach o mistrzostwo Gdańska.
źródło: KWSJP: Brunon Zwarra: Wspomnienia gdańskiego bówki, 1984
Pierwsze dziewczyny japońska armia wcieliła w swoje szeregi dopiero w 1954 r.
źródło: KWSJP: Oskar Maya: Jak gejsza poszła do woja, Super Express, 2006
No cóż, pewnie mobilizacja, jak nic będę znowu wcielony do wojska - rozmyślałem w drodze do Włoch, gdzie miałem się stawić.
źródło: KWSJP: Stanisława Górnikiewicz: Lwy z Westerplatte, 1983
Pierwszymi osadnikami byli zesłańcy-więźniowie obojga płci i żołnierze wcieleni za karę do oddziałów syberyjskich.
źródło: KWSJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wcielę
wcielimy
2 os. wcielisz
wcielicie
3 os. wcieli
wcielą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wcieliłem
+(e)m wcielił
wcieliłam
+(e)m wcieliła
wcieliłom
+(e)m wcieliło
wcieliliśmy
+(e)śmy wcielili
wcieliłyśmy
+(e)śmy wcieliły
2 os. wcieliłeś
+(e)ś wcielił
wcieliłaś
+(e)ś wcieliła
wcieliłoś
+(e)ś wcieliło
wcieliliście
+(e)ście wcielili
wcieliłyście
+(e)ście wcieliły
3 os. wcielił
wcieliła
wcieliło
wcielili
wcieliły
bezosobnik: wcielono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wcielmy
2 os. wciel
wcielcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wcieliłbym
bym wcielił
wcieliłabym
bym wcieliła
wcieliłobym
bym wcieliło
wcielilibyśmy
byśmy wcielili
wcieliłybyśmy
byśmy wcieliły
2 os. wcieliłbyś
byś wcielił
wcieliłabyś
byś wcieliła
wcieliłobyś
byś wcieliło
wcielilibyście
byście wcielili
wcieliłybyście
byście wcieliły
3 os. wcieliłby
by wcielił
wcieliłaby
by wcieliła
wcieliłoby
by wcieliło
wcieliliby
by wcielili
wcieliłyby
by wcieliły
bezosobnik: wcielono by
bezokolicznik: wcielić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wcieliwszy
gerundium: wcielenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wcielenie
wcielenia
D. wcielenia
wcieleń
C. wcieleniu
wcieleniom
B. wcielenie
wcielenia
N. wcieleniem
wcieleniami
Ms. wcieleniu
wcieleniach
W. wcielenie
wcielenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wcielony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wcielony
wcielony
wcielony
wcielone
wcielona
D. wcielonego
wcielonego
wcielonego
wcielonego
wcielonej
C. wcielonemu
wcielonemu
wcielonemu
wcielonemu
wcielonej
B. wcielonego
wcielonego
wcielony
wcielone
wcieloną
N. wcielonym
wcielonym
wcielonym
wcielonym
wcieloną
Ms. wcielonym
wcielonym
wcielonym
wcielonym
wcielonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wcieleni
wcieleni
wcielone
wcielone
D. wcielonych
wcielonych
wcielonych
wcielonych
C. wcielonym
wcielonym
wcielonym
wcielonym
B. wcielonych
wcielonych
wcielonych
wcielone
N. wcielonymi
wcielonymi
wcielonymi
wcielonymi
Ms. wcielonych
wcielonych
wcielonych
wcielonych
odpowiednik aspektowy: wcielać
-
Rzosobowy + wcielić + KOGO + GDZIE -
Czasownik z przedrostkiem w- od ciało (zob.).