Jak korzystać ze słownika?

wcielać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. do tekstu

  • Definicja

    2.

    powodować, że coś staje się częścią większej całości
  • Noty o użyciu

    Zwykle imb.

  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Przynależność i podział terytorialny

    typy terytoriów, podział administracyjny


    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Działalność intelektualna człowieka

    nazwy działań intelektualnych człowieka

  • Relacje znaczeniowe
    hiperonimy:  włączać
  • Połączenia
    • wcielić fragment czegoś, obszary, opowieść, teren, terytorium, wieś, ziemię
    • wcielać do Prus Wschodnich, do Rzeszy, do tekstu, do ziem, do ZSRR
  • Cytaty

    Uposażanie instytucji kościelnych dziesięcinnym udziałem w dochodach monarchii ze świadczeń trybutarnych było na germańskich obszarach karolińskiego cesarstwa dość rozpowszechnioną praktyką. Wzór ten zastosowano na uzależnianych i wcielanych do cesarstwa na terytoriach zachodniosłowiańskich.

    źródło: KWSJP: Karol Modzelewski: Barbarzyńska Europa, 2004

    To nazywam poezją okolicznościową, czyli taką, co z okoliczności chwili i przeżyć, natychmiast wcielanych do liryki, buduje konstrukcje trwałe.

    źródło: NKJP: Kazimierz Wyka: Rzecz wyobraźni, 1997
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wcielam
    		 wcielamy
    2 os. wcielasz
    		 wcielacie
    3 os. wciela
    		 wcielają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wcielałem
    +(e)m wcielał
    		 wcielałam
    +(e)m wcielała
    		 wcielałom
    +(e)m wcielało
    		 wcielaliśmy
    +(e)śmy wcielali
    		 wcielałyśmy
    +(e)śmy wcielały
    2 os. wcielałeś
    +(e)ś wcielał
    		 wcielałaś
    +(e)ś wcielała
    		 wcielałoś
    +(e)ś wcielało
    		 wcielaliście
    +(e)ście wcielali
    		 wcielałyście
    +(e)ście wcielały
    3 os. wcielał
    		 wcielała
    		 wcielało
    		 wcielali
    		 wcielały

    bezosobnik: wcielano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę wcielał
    będę wcielać
    		 będę wcielała
    będę wcielać
    		 będę wcielało
    będę wcielać
    		 będziemy wcielali
    będziemy wcielać
    		 będziemy wcielały
    będziemy wcielać
    2 os. będziesz wcielał
    będziesz wcielać
    		 będziesz wcielała
    będziesz wcielać
    		 będziesz wcielało
    będziesz wcielać
    		 będziecie wcielali
    będziecie wcielać
    		 będziecie wcielały
    będziecie wcielać
    3 os. będzie wcielał
    będzie wcielać
    		 będzie wcielała
    będzie wcielać
    		 będzie wcielało
    będzie wcielać
    		 będą wcielali
    będą wcielać
    		 będą wcielały
    będą wcielać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wcielajmy
    2 os. wcielaj
    		 wcielajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wcielałbym
    bym wcielał
    		 wcielałabym
    bym wcielała
    		 wcielałobym
    bym wcielało
    		 wcielalibyśmy
    byśmy wcielali
    		 wcielałybyśmy
    byśmy wcielały
    2 os. wcielałbyś
    byś wcielał
    		 wcielałabyś
    byś wcielała
    		 wcielałobyś
    byś wcielało
    		 wcielalibyście
    byście wcielali
    		 wcielałybyście
    byście wcielały
    3 os. wcielałby
    by wcielał
    		 wcielałaby
    by wcielała
    		 wcielałoby
    by wcielało
    		 wcielaliby
    by wcielali
    		 wcielałyby
    by wcielały

    bezosobnik: wcielano by

    bezokolicznik: wcielać

    imiesłów przysłówkowy współczesny: wcielając

    gerundium: wcielanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: wcielający

    imiesłów przymiotnikowy bierny: wcielany

    odpowiednik aspektowy: wcielić

  • Składnia
    Rzosobowy + wcielać +
    CO + do CZEGO
  • Pochodzenie

    Czasownik z przedrostkiem w- od  ciało  (zob.).