by nie powiedzieć
żeby nie powiedzieć
-
wyrażenie, które zostanie użyte, jest w opinii nadawcy właściwszym, choć bardziej kategorycznym określeniem tego, o czym mowa, niż wyrażenie, które wcześniej zostało użyte
-
wyrażenie używane parenetycznie
-
Na tych prostych, by nie powiedzieć banalnych, spostrzeżeniach opiera się sztuka.
źródło: NKJP: Jerzy Dzik: Dzieje życia na Ziemi. Wprowadzenie do paleobiologii, 2003
Po procesie brzeskim sytuacja zmieniła się radykalnie, i „dostawca zabawnej poobiedniej lektury” już na dobre zmieniał się w sumienie epoki, by nie powiedzieć, w ponurego proroka.
źródło: NKJP: Janina Kumaniecka: Saga rodu Słonimskich, 2003
Wyczerpała możliwości konwencjonalne, zarówno medyczne, jak i psychiatryczne, a te ostatnie były wyjątkowo nieudane, by nie powiedzieć lekceważące i nieprofesjonalne.
źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć... , 2001
Z radością, by nie powiedzieć - z satysfakcją przyjęliśmy powrót „Muzyki i Aktualności” - audycji z wieloletnimi tradycjami, słuchanej i lubianej [...]
źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, czyli Pożegnanie z Mazurami, 1998
Nasze poselstwa i konsulaty w okresie administracji Buchanana były obsadzone w większości, by nie powiedzieć wyłącznie, ludźmi o wątpliwej lojalności.
źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002
-
część mowy: komentarz metatekstowy
Inne uwagi
ndm
-
by nie powiedzieć _
pozycja dla wyrażenia tego samego typu co wyrażenie użyte wcześniejszyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny: stały: antepozycja, wymagany poprzedzający kontekst