podwójne życie

[...] znam przypadki, że ludzie prowadzą latami podwójne życie. Takiej Kasi narzeczony, na przykład, był z nią jakieś pięć lat i przez cały ten czas miał drugą kobietę. I pewnie by się nie wydało, tylko postanowił się z tamtą ożenić.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Za dnia byłam chodzącym potworem, krzywdzącym ludzi poprzez barbarzyńską politykę planowych urodzeń Chińskiej Republiki Ludowej; wieczorami jednak stawałam się taka jak inne kobiety i matki, cieszyłam się życiem z moimi dziećmi. Nie mogłam już znieść takiego podwójnego życia.

źródło: NKJP: Marek Gurnicki: Zbyt dużo ludzi, Ozon, 2005

Wiódł podwójne życie. Z jednej strony pracował jako ekspert w międzynarodowych instytucjach, z drugiej zaś konspirował w małych lewicowych grupkach, które były solą w oku tak CIA, jak i NKWD.

źródło: NKJP: Z perspektywy bitego, Gazeta Wyborcza, Gazeta Wyborcza

Film [...] opowiada o przeszło dwudziestoletnim, nietypowym związku artysty z [...] bogatą damą z wyższych sfer, jego muzą, życiową partnerką i żoną, która skrzętnie ukrywała przed całym światem homoseksualizm męża. Sprawa podwójnego życia tej pary wybija się na plan pierwszy.

źródło: NKJP: Janusz Wróblewski: De-Lovely, Polityka, 2004-12-11