integrować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

książk. łączyć ze sobą, zacieśniając więzi między ludźmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

stosunki, grupy i organizacje społeczne

działalność, historia, impreza, program, przedsięwzięcie, wydarzenie, zabawa integruje; cele, wartości integrują
integrować członków czegoś, grupę, jednostki naukowe, kraje, ludność, ludzi, mieszkańców, młodzież, naród, organizacje, Polonię, pracowników, społeczeństwo, społeczność, środowiska, twórców, wspólnotę, zbiorowość, zespół
integrować z Europą, z regionem, z resztą kraju, z Unią
integrować i aktywizować, integrować i wzmacniać
funkcja, rola integrująca; czynnik integrujący

	Rok 1918 stał się przełomową datą dla nauczycieli Polaków zaboru pruskiego, którzy czując atmosferę bliskiego końca dominacji niemieckiej zaczęli integrować własne szeregi, łącząc się w stowarzyszenia. źródło: KWSJP: Grzegorz Michalski: Działalność stowarzyszenia chrześcijańsko-narodowego nauczycielstwa szkół powszechnych 1921-1939, 2001
	Budowa dróg przez amazońskie ostępy jest technicznie tak trudna, tyle kosztuje i tak wiele przynosi porażek, że istnieje uzasadnione podejrzenie, iż ktoś na tym dobrze zarabia. Ale drogi to także metoda zagospodarowywania, integrowania Amazonii z resztą kraju. źródło: KWSJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997
	Wartości spełniają zatem rolę czynnika integrującego wewnętrznie grupę, zapewniającego jej trwanie i osiąganie celów. źródło: KWSJP: Kazimierz Żygulski: Wartości i wzory kultury. Rozważania socjologa, 1975
	Strach przed komunizmem i Związkiem Radzieckim integrował Europę Zachodnią. źródło: KWSJP: Robert Łoś: Wschodnia polityka kanclerza Konrada Adenauera, 2003

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	integrowałem +(e)m integrował	integrowałam +(e)m integrowała	integrowałom +(e)m integrowało	integrowaliśmy +(e)śmy integrowali	integrowałyśmy +(e)śmy integrowały
2 os.	integrowałeś +(e)ś integrował	integrowałaś +(e)ś integrowała	integrowałoś +(e)ś integrowało	integrowaliście +(e)ście integrowali	integrowałyście +(e)ście integrowały
3 os.	integrował	integrowała	integrowało	integrowali	integrowały

bezosobnik: integrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę integrował będę integrować	będę integrowała będę integrować	będę integrowało będę integrować	będziemy integrowali będziemy integrować	będziemy integrowały będziemy integrować
2 os.	będziesz integrował będziesz integrować	będziesz integrowała będziesz integrować	będziesz integrowało będziesz integrować	będziecie integrowali będziecie integrować	będziecie integrowały będziecie integrować
3 os.	będzie integrował będzie integrować	będzie integrowała będzie integrować	będzie integrowało będzie integrować	będą integrowali będą integrować	będą integrowały będą integrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		integrujmy
2 os.	integruj	integrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	integrowałbym bym integrował	integrowałabym bym integrowała	integrowałobym bym integrowało	integrowalibyśmy byśmy integrowali	integrowałybyśmy byśmy integrowały
2 os.	integrowałbyś byś integrował	integrowałabyś byś integrowała	integrowałobyś byś integrowało	integrowalibyście byście integrowali	integrowałybyście byście integrowały
3 os.	integrowałby by integrował	integrowałaby by integrowała	integrowałoby by integrowało	integrowaliby by integrowali	integrowałyby by integrowały

bezosobnik: integrowano by

bezokolicznik: integrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: integrując

gerundium: integrowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: integrujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: integrowany

odpowiednik aspektowy: zintegrować

+

integrować

+

KOGO/CO + (z KIM/CZYM)

internac.

ang. integrate

fr. intégrer

niem. integrieren

z łac. integrāre 'przywracać do stanu pierwotnego, odnawiać'