odparować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

5.

książk. zareagować szybko na czyjąś wypowiedź, odpowiadając mu w sposób zdecydowany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

odpowiedzieć

Połączenia

burmistrz, prezes, prezydent, przewodniczący, radny odparował komuś
odparować dyrektorowi, radnemu; autorowi, reporterom
odparować z rozdrażnieniem, z uśmiechem, ze złością
zgryźliwie, złośliwie odparować

Cytaty

„Rzeczpospolita” zarzucała mu, że - jako adwokat - brał udział w aferalnych interesach swojego klienta. Netzel odparował autorowi w rewanżu, że jest majorem służb specjalnych.

źródło: NKJP: Joanna Solska: Prezes dobrze ubezpieczony, Polityka, 2007-06-23

- Straciliśmy przez pana decyzje sporo zdrowia - stwierdził jeden z handlowców. - Ja też przez was je straciłem, więc się nie licytujmy - odparował burmistrz.

źródło: NKJP: Eliza Jarguz: Zamiast narzekać, niech staną do przetargu, Dziennik Polski, 2005-06-18

[...] poprosił prezydenta, by zrobił koalicji noworoczny prezent z podpisanego budżetu i by stanął „na czele, a nie na drodze” reformy ubezpieczeń społecznych, oświaty i zdrowia. - Szanuję pana jako ekonomistę, ale nie baw się pan w politykę - odparował prezydent

źródło: NKJP: Agnieszka Kublik, Agata Nowakowska: 5:3, czyli remis Prezydenta z koalicją, Gazeta Wyborcza, 1994-12-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odparuję	odparujemy
2 os.	odparujesz	odparujecie
3 os.	odparuje	odparują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałem +(e)m odparował	odparowałam +(e)m odparowała	odparowałom +(e)m odparowało	odparowaliśmy +(e)śmy odparowali	odparowałyśmy +(e)śmy odparowały
2 os.	odparowałeś +(e)ś odparował	odparowałaś +(e)ś odparowała	odparowałoś +(e)ś odparowało	odparowaliście +(e)ście odparowali	odparowałyście +(e)ście odparowały
3 os.	odparował	odparowała	odparowało	odparowali	odparowały

bezosobnik: odparowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odparujmy
2 os.	odparuj	odparujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałbym bym odparował	odparowałabym bym odparowała	odparowałobym bym odparowało	odparowalibyśmy byśmy odparowali	odparowałybyśmy byśmy odparowały
2 os.	odparowałbyś byś odparował	odparowałabyś byś odparowała	odparowałobyś byś odparowało	odparowalibyście byście odparowali	odparowałybyście byście odparowały
3 os.	odparowałby by odparował	odparowałaby by odparowała	odparowałoby by odparowało	odparowaliby by odparowali	odparowałyby by odparowały

bezosobnik: odparowano by

bezokolicznik: odparować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odparowawszy

gerundium: odparowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odparowanie	odparowania
D.	odparowania	odparowań
C.	odparowaniu	odparowaniom
B.	odparowanie	odparowania
N.	odparowaniem	odparowaniami
Ms.	odparowaniu	odparowaniach
W.	odparowanie	odparowania

odpowiednik aspektowy: odparowywać

Składnia

Rz _osobowy

+

odparować

+

(KOMU) + (MOWA WPROST)

Pochodzenie

Zob. parować (uderzenie)