jak nie _, to _ - Wielki słownik języka polskiego PAN

o danej sytuacji można powiedzieć, że nawet jeśli nie dotyczy jej pierwszy z wymienionych stanów rzeczy, to dotyczy ją drugi z nich

komentarz do całych struktur tematyczno-rematycznych

wykładnik równoczesności

	Ta wioska w ogóle nie cieszyła się dobrą sławą, Konczanin twierdził, że w każdej zagrodzie siedział tam przynajmniej jeden kłusownik, jak nie ojciec, to syn. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy. Zdrada, 1993
	Cholerna Czarnucha, miejscami gęsto, miejscami rzadko, ale cała porośnięta była jak nie lasem, to przynajmniej wysoką kosodrzewiną, a kształt miała wysoce nieregularny. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Pogrzeb czarownicy, 2003
	Wojna, nie wojna, my handlujemy dalej! Inaczej człowiek by tutaj zdechł, jak nie z głodu, to z nudów... źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998
	Ale w dzisiejszych czasach, kiedy rodzice masowo mordują swoje dzieci, a na każdym rogu mogą człowieka postrzelić bandyci jak nie z Pruszkowa, to z innego Wołomina, po takim psychopacie, co gwałci, można się spodziewać każdego bestialstwa. źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004
	Jak nie sprzedam od razu wszystkich, to resztę sprzedam prywatnie, od ręki do ręki. źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1999

część mowy: spójnik

podklasa: niewłaściwy

jak nie _, to _ w obu pozycjach nazwy obiektów, czynności, cech tego samego rodzaju
szyk: zewnętrzny: stały: antepozycja wewnętrzny: stały: obligatoryjnie rozsunięty