serwować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

2.

książk. podawać do jedzenia lub picia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Jedzenie i jego przygotowanie

czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:

podawać

Połączenia

gospodyni, kelner, !?kucharz; lokal, restauracja serwuje coś
serwować gościom, turystom
serwować domowe obiady, drinki, kolację, mięsa, napoje, posiłek, potrawy regionalne, przysmaki, rybę, sałatki, specjały francuskiej (włoskiej...) kuchni, staropolskie jadło, śniadanie, tradycyjne dania, trunki, wino, wypieki, zakąski
serwowanie potraw
serwować na deser, na przystawkę
serwować z grilla, z patelni, z rusztu
przyrządzanie i serwowanie posiłków

Cytaty

	Podczas festynu gospodynie z Kluszkowiec i Dursztyna serwowały potrawy regionalne: kwaśnicę, bufty, fizoły ze śliwkami, kapustę ze śmietaną i pomidorami. źródło: NKJP: Euroregionalne Krościenko, Dziennik Polski, 2002-08-06
	Zupę serwujemy [...] bez ograniczeń. źródło: NKJP: (HEL): Notes Turystyczny, Dziennik Polski, 2002-07-25
	Na półmiskach różowiły się płaty łososia, smażoną rybę serwowano z patelni wielkości koła od ciężarówki, a w lodzie chłodził się szampan. źródło: NKJP: Andrzej Kublik, Gazeta Wyborcza, 1993-09-13
	Szef kuchni serwuje też warszawiakom wyśmienite żabie udka w ziołach i sosie rieslingowym. źródło: NKJP: Piotr Bikont, dodatek do Gazety Wyborczej, 1994-11-10
	Japońskie sushi, serwowane w Gorcach, smakuje bardzo nietypowo. źródło: NKJP: Słońce świeci w Harklowej, Dziennik Polski, 2004-04-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	serwuję	serwujemy
2 os.	serwujesz	serwujecie
3 os.	serwuje	serwują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	serwowałem +(e)m serwował	serwowałam +(e)m serwowała	serwowałom +(e)m serwowało	serwowaliśmy +(e)śmy serwowali	serwowałyśmy +(e)śmy serwowały
2 os.	serwowałeś +(e)ś serwował	serwowałaś +(e)ś serwowała	serwowałoś +(e)ś serwowało	serwowaliście +(e)ście serwowali	serwowałyście +(e)ście serwowały
3 os.	serwował	serwowała	serwowało	serwowali	serwowały

bezosobnik: serwowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę serwował będę serwować	będę serwowała będę serwować	będę serwowało będę serwować	będziemy serwowali będziemy serwować	będziemy serwowały będziemy serwować
2 os.	będziesz serwował będziesz serwować	będziesz serwowała będziesz serwować	będziesz serwowało będziesz serwować	będziecie serwowali będziecie serwować	będziecie serwowały będziecie serwować
3 os.	będzie serwował będzie serwować	będzie serwowała będzie serwować	będzie serwowało będzie serwować	będą serwowali będą serwować	będą serwowały będą serwować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		serwujmy
2 os.	serwuj	serwujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	serwowałbym bym serwował	serwowałabym bym serwowała	serwowałobym bym serwowało	serwowalibyśmy byśmy serwowali	serwowałybyśmy byśmy serwowały
2 os.	serwowałbyś byś serwował	serwowałabyś byś serwowała	serwowałobyś byś serwowało	serwowalibyście byście serwowali	serwowałybyście byście serwowały
3 os.	serwowałby by serwował	serwowałaby by serwowała	serwowałoby by serwowało	serwowaliby by serwowali	serwowałyby by serwowały

bezosobnik: serwowano by

bezokolicznik: serwować

imiesłów przysłówkowy współczesny: serwując

gerundium: serwowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	serwowanie	serwowania
D.	serwowania	serwowań
C.	serwowaniu	serwowaniom
B.	serwowanie	serwowania
N.	serwowaniem	serwowaniami
Ms.	serwowaniu	serwowaniach
W.	serwowanie	serwowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: serwujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	serwujący	serwujący	serwujący	serwujące	serwująca
D.	serwującego	serwującego	serwującego	serwującego	serwującej
C.	serwującemu	serwującemu	serwującemu	serwującemu	serwującej
B.	serwującego	serwującego	serwujący	serwujące	serwującą
N.	serwującym	serwującym	serwującym	serwującym	serwującą
Ms.	serwującym	serwującym	serwującym	serwującym	serwującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	serwujący	serwujący	serwujące	serwujące
D.	serwujących	serwujących	serwujących	serwujących
C.	serwującym	serwującym	serwującym	serwującym
B.	serwujących	serwujących	serwujących	serwujące
N.	serwującymi	serwującymi	serwującymi	serwującymi
Ms.	serwujących	serwujących	serwujących	serwujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: serwowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	serwowany	serwowany	serwowany	serwowane	serwowana
D.	serwowanego	serwowanego	serwowanego	serwowanego	serwowanej
C.	serwowanemu	serwowanemu	serwowanemu	serwowanemu	serwowanej
B.	serwowanego	serwowanego	serwowany	serwowane	serwowaną
N.	serwowanym	serwowanym	serwowanym	serwowanym	serwowaną
Ms.	serwowanym	serwowanym	serwowanym	serwowanym	serwowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	serwowani	serwowani	serwowane	serwowane
D.	serwowanych	serwowanych	serwowanych	serwowanych
C.	serwowanym	serwowanym	serwowanym	serwowanym
B.	serwowanych	serwowanych	serwowanych	serwowane
N.	serwowanymi	serwowanymi	serwowanymi	serwowanymi
Ms.	serwowanych	serwowanych	serwowanych	serwowanych

odpowiednik aspektowy: zaserwować

Składnia

Rz _osobowy

+

serwować

+

(KOMU) + CO

Pochodzenie

ang. serve 'podawać'

Od: serw .
Por. także serwis

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne w połączeniu: kucharz serwuje (potrawy) .