osiedlić - Wielki słownik języka polskiego PAN

spowodować, że ktoś (dobrowolnie lub przymusowo) zamieszka gdzieś na stałe

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Najbliższe środowisko życia człowieka

	synonimy:	osadzić
	hiperonimy:	umieścić

Połączenia

osiedlenie na stałe
przymusowo osiedlony
akt, kraj, miejsce, strefa, terytoria osiedlenia; tereny do osiedlenia; prawo do osiedlenia; zezwolenie, zgoda na osiedlenie; przymusowe, stałe osiedlenie

Cytaty

Osiedlono nas na odzyskanych ziemiach zachodnich w zamian za wschodnie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 12.10.2000

Teraz Piłsudski dał im za to pieniądze i osiedlił wszystkich tu, w Hajnówce i Białowieży.

źródło: NKJP: Włodzimierz Pawluczuk: Judasz, 2004

Osobom tym zamiast udzielania zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony udziela się zezwolenia na osiedlenie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 13.06.2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	osiedlę	osiedlimy
2 os.	osiedlisz	osiedlicie
3 os.	osiedli	osiedlą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osiedliłem +(e)m osiedlił	osiedliłam +(e)m osiedliła	osiedliłom +(e)m osiedliło	osiedliliśmy +(e)śmy osiedlili	osiedliłyśmy +(e)śmy osiedliły
2 os.	osiedliłeś +(e)ś osiedlił	osiedliłaś +(e)ś osiedliła	osiedliłoś +(e)ś osiedliło	osiedliliście +(e)ście osiedlili	osiedliłyście +(e)ście osiedliły
3 os.	osiedlił	osiedliła	osiedliło	osiedlili	osiedliły

bezosobnik: osiedlono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		osiedlijmy rzadziej osiedlmy
2 os.	osiedl rzadziej osiedlij	osiedlcie rzadziej osiedlijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osiedliłbym bym osiedlił	osiedliłabym bym osiedliła	osiedliłobym bym osiedliło	osiedlilibyśmy byśmy osiedlili	osiedliłybyśmy byśmy osiedliły
2 os.	osiedliłbyś byś osiedlił	osiedliłabyś byś osiedliła	osiedliłobyś byś osiedliło	osiedlilibyście byście osiedlili	osiedliłybyście byście osiedliły
3 os.	osiedliłby by osiedlił	osiedliłaby by osiedliła	osiedliłoby by osiedliło	osiedliliby by osiedlili	osiedliłyby by osiedliły

bezosobnik: osiedlono by

bezokolicznik: osiedlić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: osiedliwszy

gerundium: osiedlenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	osiedlenie	osiedlenia
D.	osiedlenia	osiedleń
C.	osiedleniu	osiedleniom
B.	osiedlenie	osiedlenia
N.	osiedleniem	osiedleniami
Ms.	osiedleniu	osiedleniach
W.	osiedlenie	osiedlenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: osiedlony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	osiedlony	osiedlony	osiedlony	osiedlone	osiedlona
D.	osiedlonego	osiedlonego	osiedlonego	osiedlonego	osiedlonej
C.	osiedlonemu	osiedlonemu	osiedlonemu	osiedlonemu	osiedlonej
B.	osiedlonego	osiedlonego	osiedlony	osiedlone	osiedloną
N.	osiedlonym	osiedlonym	osiedlonym	osiedlonym	osiedloną
Ms.	osiedlonym	osiedlonym	osiedlonym	osiedlonym	osiedlonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	osiedleni	osiedleni	osiedlone	osiedlone
D.	osiedlonych	osiedlonych	osiedlonych	osiedlonych
C.	osiedlonym	osiedlonym	osiedlonym	osiedlonym
B.	osiedlonych	osiedlonych	osiedlonych	osiedlone
N.	osiedlonymi	osiedlonymi	osiedlonymi	osiedlonymi
Ms.	osiedlonych	osiedlonych	osiedlonych	osiedlonych

odpowiednik aspektowy: osiedlać

Składnia

+

osiedlić

+

KOGO + (GDZIE)

Pochodzenie

Czasownik z przedrostkiem o- od psł. *sedliti 'osadzać na stały pobyt we wsi, w osadzie, osiedlać', czasownika odrzeczownikowego od psł. *sedlo 'wieś, osada'