-
4.
dopełnić formalności umożliwiających przekroczenie granicy lub wyjazd -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Funkcjonowanie państwa
stosunki międzynarodowe -
- celnik odprawił
- odprawić auta, ciężarówki, pasażerów, podróżnych, pojazdy, samochody, wagony
- odprawić do kraju, do Polski
- odprawić na lotnisku, na przejściu granicznym
-
Po półgodzinie byliśmy na przejściu. [...] Nikt się nie spieszył, by nas odprawić. Wyglądało jak nieczynne.
źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009
Stany Zjednoczone mogłyby dać gwarancję, że ktoś, kto zostanie odprawiony na Okęciu, nie wróci do Polski dlatego, że oficer imigracyjny powie mu nie.
źródło: NKJP: Marek Zaradniak: W cztery oczy z prof. Janem Sandorskim, Gazeta Poznańska, 2005-02-08
Polską granicę przekroczyło około 300 konwojów i frachtów. Problemem było to, że często tiry z pomocą ustawiały się w kilometrowych kolejkach na granicach. Dopiero po pewnym czasie Straż Graniczna uruchomiła lotne patrole, które wyciągały je z kolejki, aby odprawić bez czekania.
źródło: NKJP: Paweł Wroński: Od rządów, organizacji międzynarodowych, prywatnych osób, samorządów dostaliśmy już ponad 50 mln złotych, Gazeta Wyborcza, 1997-08-06
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odprawię
odprawimy
2 os. odprawisz
odprawicie
3 os. odprawi
odprawią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odprawiłem
+(e)m odprawił
odprawiłam
+(e)m odprawiła
odprawiłom
+(e)m odprawiło
odprawiliśmy
+(e)śmy odprawili
odprawiłyśmy
+(e)śmy odprawiły
2 os. odprawiłeś
+(e)ś odprawił
odprawiłaś
+(e)ś odprawiła
odprawiłoś
+(e)ś odprawiło
odprawiliście
+(e)ście odprawili
odprawiłyście
+(e)ście odprawiły
3 os. odprawił
odprawiła
odprawiło
odprawili
odprawiły
bezosobnik: odprawiono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odprawmy
2 os. odpraw
odprawcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odprawiłbym
bym odprawił
odprawiłabym
bym odprawiła
odprawiłobym
bym odprawiło
odprawilibyśmy
byśmy odprawili
odprawiłybyśmy
byśmy odprawiły
2 os. odprawiłbyś
byś odprawił
odprawiłabyś
byś odprawiła
odprawiłobyś
byś odprawiło
odprawilibyście
byście odprawili
odprawiłybyście
byście odprawiły
3 os. odprawiłby
by odprawił
odprawiłaby
by odprawiła
odprawiłoby
by odprawiło
odprawiliby
by odprawili
odprawiłyby
by odprawiły
bezosobnik: odprawiono by
bezokolicznik: odprawić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odprawiwszy
gerundium: odprawienie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odprawienie
odprawienia
D. odprawienia
odprawień
C. odprawieniu
odprawieniom
B. odprawienie
odprawienia
N. odprawieniem
odprawieniami
Ms. odprawieniu
odprawieniach
W. odprawienie
odprawienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: odprawiony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odprawiony
odprawiony
odprawiony
odprawione
odprawiona
D. odprawionego
odprawionego
odprawionego
odprawionego
odprawionej
C. odprawionemu
odprawionemu
odprawionemu
odprawionemu
odprawionej
B. odprawionego
odprawionego
odprawiony
odprawione
odprawioną
N. odprawionym
odprawionym
odprawionym
odprawionym
odprawioną
Ms. odprawionym
odprawionym
odprawionym
odprawionym
odprawionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odprawieni
odprawieni
odprawione
odprawione
D. odprawionych
odprawionych
odprawionych
odprawionych
C. odprawionym
odprawionym
odprawionym
odprawionym
B. odprawionych
odprawionych
odprawionych
odprawione
N. odprawionymi
odprawionymi
odprawionymi
odprawionymi
Ms. odprawionych
odprawionych
odprawionych
odprawionych
odpowiednik aspektowy: odprawiać
-
Rzosobowy + odprawić + KOGO/CO + (DOKĄD) -
Zob. prawić