Jak korzystać ze słownika?

przeczekać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. coś złego

  • Definicja

    2.

    poczekać, aż minie coś niepożądanego
  • Kwalifikacja tematyczna

    ATEMATYCZNY

  • Połączenia
    • przeczekać burzę, deszcz, nawałnicę, ulewę, zawieruchę; noc; zimę; bessę, kryzys, wojnę; zły czas; ciężkie czasy; najgorsze
    • przeczekać do rana, do wiosny; do lepszych czasów, do wyborów; na dworcu, na miejscu; pod dachem, pod drzewem, pod wiaduktem; w domu, w piwnicy, w ukryciu
    • przeczekać bezpiecznie, cierpliwie, spokojnie
    • chcieć, móc, postanowić, potrafić, pragnąć, próbować, starać się, woleć; radzić komuś; można, należy, trzeba; powinien; uda się, wystarczy przeczekać
    • schować się i przeczekać, schronić się, ukryć się i przeczekać
  • Cytaty

    Pomyliłem się wtedy, odchodząc. Trzeba było przeczekać złe chwile, jej humory.

    źródło: NKJP: Marek Wasielewski: Dzieje Tristana i Izoldy inaczej, Esensja, 2005-10

    – Oczywiście, że musimy przeczekać tutaj burzę – przytaknął Tomek. – Słyszałem, że na Saharze burze piaskowe zasypują niekiedy całe karawany.

    źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

    Poza tym byli bardzo zmęczeni i senni. - Tu niedaleko jest hala i szałasy, w jednym z nich będziemy mogli odpocząć i przeczekać do zmroku - zdecydował.

    źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przeczekam
    		 przeczekamy
    2 os. przeczekasz
    		 przeczekacie
    3 os. przeczeka
    		 przeczekają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przeczekałem
    +(e)m przeczekał
    		 przeczekałam
    +(e)m przeczekała
    		 przeczekałom
    +(e)m przeczekało
    		 przeczekaliśmy
    +(e)śmy przeczekali
    		 przeczekałyśmy
    +(e)śmy przeczekały
    2 os. przeczekałeś
    +(e)ś przeczekał
    		 przeczekałaś
    +(e)ś przeczekała
    		 przeczekałoś
    +(e)ś przeczekało
    		 przeczekaliście
    +(e)ście przeczekali
    		 przeczekałyście
    +(e)ście przeczekały
    3 os. przeczekał
    		 przeczekała
    		 przeczekało
    		 przeczekali
    		 przeczekały

    bezosobnik: przeczekano

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przeczekajmy
    2 os. przeczekaj
    		 przeczekajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przeczekałbym
    bym przeczekał
    		 przeczekałabym
    bym przeczekała
    		 przeczekałobym
    bym przeczekało
    		 przeczekalibyśmy
    byśmy przeczekali
    		 przeczekałybyśmy
    byśmy przeczekały
    2 os. przeczekałbyś
    byś przeczekał
    		 przeczekałabyś
    byś przeczekała
    		 przeczekałobyś
    byś przeczekało
    		 przeczekalibyście
    byście przeczekali
    		 przeczekałybyście
    byście przeczekały
    3 os. przeczekałby
    by przeczekał
    		 przeczekałaby
    by przeczekała
    		 przeczekałoby
    by przeczekało
    		 przeczekaliby
    by przeczekali
    		 przeczekałyby
    by przeczekały

    bezosobnik: przeczekano by

    bezokolicznik: przeczekać

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeczekawszy

    gerundium: przeczekanie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: przeczekany

    odpowiednik aspektowy: przeczekiwać

  • Składnia
    bez ograniczeń + przeczekać +
    CO
  • Pochodzenie

    Zob.  czekać