ciec - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

2.

być nieszczelnym i przez to przepuszczać wodę

Warianty

cieknąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przeciekać

Połączenia

dach, kran; zbiornik cieknie; rury ciekną

Cytaty

Żona czuje się pozostawiona sama z problemami: dziecko choruje, kran cieknie, a mąż – myśli – pojechał odpocząć.

źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Użyteczne psychopatie, Polityka, 2009-09-12

- To była arcytrudna konserwacja. Prawdziwa droga przez mękę. Kiedy zaczynaliśmy, strop niemal się walił, dach ciekł - wylicza Magdalena Kalicińska, która kierowała pracami w kościele.

źródło: NKJP: (KK): Ściany iluzji, Dziennik Polski, 2006-02-08

– W ubiegłym roku ciekło nam z sufitu – mówi sprzedawczyni z kwiaciarni. – ZDiK naprawił uszkodzenia, ale woda znowu się sączy.

źródło: NKJP: Bartosz Wawryszuk, Przejście po przejściach, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-02-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	cieknę rzadziej ciekę	ciekniemy rzadziej cieczemy
2 os.	ciekniesz rzadziej cieczesz	ciekniecie rzadziej cieczecie
3 os.	cieknie rzadziej ciecze	ciekną rzadziej cieką

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ciekłem +(e)m ciekł	ciekłam +(e)m ciekła	ciekłom +(e)m ciekło	ciekliśmy +(e)śmy ciekli	ciekłyśmy +(e)śmy ciekły
2 os.	ciekłeś +(e)ś ciekł	ciekłaś +(e)ś ciekła	ciekłoś +(e)ś ciekło	ciekliście +(e)ście ciekli	ciekłyście +(e)ście ciekły
3 os.	ciekł	ciekła	ciekło	ciekli	ciekły

bezosobnik: cieknięto
rzadziej cieczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ciekł będę ciec	będę ciekła będę ciec	będę ciekło będę ciec	będziemy ciekli będziemy ciec	będziemy ciekły będziemy ciec
2 os.	będziesz ciekł będziesz ciec	będziesz ciekła będziesz ciec	będziesz ciekło będziesz ciec	będziecie ciekli będziecie ciec	będziecie ciekły będziecie ciec
3 os.	będzie ciekł będzie ciec	będzie ciekła będzie ciec	będzie ciekło będzie ciec	będą ciekli będą ciec	będą ciekły będą ciec

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		cieknijmy rzadziej cieczmy
2 os.	cieknij rzadziej ciecz	cieknijcie rzadziej cieczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ciekłbym bym ciekł	ciekłabym bym ciekła	ciekłobym bym ciekło	cieklibyśmy byśmy ciekli	ciekłybyśmy byśmy ciekły
2 os.	ciekłbyś byś ciekł	ciekłabyś byś ciekła	ciekłobyś byś ciekło	cieklibyście byście ciekli	ciekłybyście byście ciekły
3 os.	ciekłby by ciekł	ciekłaby by ciekła	ciekłoby by ciekło	ciekliby by ciekli	ciekłyby by ciekły

bezosobnik: cieknięto by
rzadziej cieczono by

bezokolicznik: ciec

imiesłów przysłówkowy współczesny:

cieknąc
rzadziej ciekąc

gerundium: cieknięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	cieknięcie rzadziej cieczenie	cieknięcia rzadziej cieczenia
D.	cieknięcia rzadziej cieczenia	cieknięć rzadziej cieczeń
C.	cieknięciu rzadziej cieczeniu	cieknięciom rzadziej cieczeniom
B.	cieknięcie rzadziej cieczenie	cieknięcia rzadziej cieczenia
N.	cieknięciem rzadziej cieczeniem	cieknięciami rzadziej cieczeniami
Ms.	cieknięciu rzadziej cieczeniu	cieknięciach rzadziej cieczeniach
W.	cieknięcie rzadziej cieczenie	cieknięcia rzadziej cieczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: cieknący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cieknący rzadziej ciekący	cieknący rzadziej ciekący	cieknący rzadziej ciekący	cieknące rzadziej ciekące	cieknąca rzadziej ciekąca
D.	cieknącego rzadziej ciekącego	cieknącego rzadziej ciekącego	cieknącego rzadziej ciekącego	cieknącego rzadziej ciekącego	cieknącej rzadziej ciekącej
C.	cieknącemu rzadziej ciekącemu	cieknącemu rzadziej ciekącemu	cieknącemu rzadziej ciekącemu	cieknącemu rzadziej ciekącemu	cieknącej rzadziej ciekącej
B.	cieknącego rzadziej ciekącego	cieknącego rzadziej ciekącego	cieknący rzadziej ciekący	cieknące rzadziej ciekące	cieknącą rzadziej ciekącą
N.	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącą rzadziej ciekącą
Ms.	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącej rzadziej ciekącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cieknący rzadziej ciekący	cieknący rzadziej ciekący	cieknące rzadziej ciekące	cieknące rzadziej ciekące
D.	cieknących rzadziej ciekących	cieknących rzadziej ciekących	cieknących rzadziej ciekących	cieknących rzadziej ciekących
C.	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym	cieknącym rzadziej ciekącym
B.	cieknących rzadziej ciekących	cieknących rzadziej ciekących	cieknących rzadziej ciekących	cieknące rzadziej ciekące
N.	cieknącymi rzadziej ciekącymi	cieknącymi rzadziej ciekącymi	cieknącymi rzadziej ciekącymi	cieknącymi rzadziej ciekącymi
Ms.	cieknących rzadziej ciekących	cieknących rzadziej ciekących	cieknących rzadziej ciekących	cieknących rzadziej ciekących

Pochodzenie

psł. *tekti