wykraczać - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

nie mieścić się w przyjętym zakresie, ustalonych normach lub granicach

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

sprawa, problem wykracza
wykraczać poza działania, poza granice czegoś, poza możliwości, poza obowiązki, poza obszar, poza ramy czegoś, poza sferę czegoś, poza zakres czegoś
daleko, znacznie wykraczać

	Chwilami dyskusja wykraczała poza ramy spotkania. źródło: NKJP: (rg): W Śliwicach jest klimat, Tygodnik Tucholski, 2007
	Jeszcze w trakcie kampanii daje do zrozumienia, że jego ambicje wykraczają poza rządzenie stolicą. źródło: NKJP: Wawrzyniec Smoczyński, Polityka, 2007-12-27
	[...] w tej sytuacji, wykraczając poza posiadane pełnomocnictwa, zaproponował Hondurasowi zawarcie układu [...]. źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002
	Konkurs będzie polegał na rozwiązaniu pięciu złożonych zadań matematycznych, nie wykraczających ponad poziom podstawowy. źródło: NKJP: A. Skolarska: Matematyczny sukces Ani Hełki, Czas Ostrzeszowski, 2008-06-04
	[...] większość pożywienia zdobywać trzeba, posługując się sprytem lub umiejętnościami wykraczającymi ponad możliwości paroletniego dziecka. źródło: NKJP: Jared Diamond: Dlaczego lubimy seks, Gazeta Wyborcza, 1998-03-27

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykraczałem +(e)m wykraczał	wykraczałam +(e)m wykraczała	wykraczałom +(e)m wykraczało	wykraczaliśmy +(e)śmy wykraczali	wykraczałyśmy +(e)śmy wykraczały
2 os.	wykraczałeś +(e)ś wykraczał	wykraczałaś +(e)ś wykraczała	wykraczałoś +(e)ś wykraczało	wykraczaliście +(e)ście wykraczali	wykraczałyście +(e)ście wykraczały
3 os.	wykraczał	wykraczała	wykraczało	wykraczali	wykraczały

bezosobnik: wykraczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wykraczał będę wykraczać	będę wykraczała będę wykraczać	będę wykraczało będę wykraczać	będziemy wykraczali będziemy wykraczać	będziemy wykraczały będziemy wykraczać
2 os.	będziesz wykraczał będziesz wykraczać	będziesz wykraczała będziesz wykraczać	będziesz wykraczało będziesz wykraczać	będziecie wykraczali będziecie wykraczać	będziecie wykraczały będziecie wykraczać
3 os.	będzie wykraczał będzie wykraczać	będzie wykraczała będzie wykraczać	będzie wykraczało będzie wykraczać	będą wykraczali będą wykraczać	będą wykraczały będą wykraczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wykraczajmy
2 os.	wykraczaj	wykraczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykraczałbym bym wykraczał	wykraczałabym bym wykraczała	wykraczałobym bym wykraczało	wykraczalibyśmy byśmy wykraczali	wykraczałybyśmy byśmy wykraczały
2 os.	wykraczałbyś byś wykraczał	wykraczałabyś byś wykraczała	wykraczałobyś byś wykraczało	wykraczalibyście byście wykraczali	wykraczałybyście byście wykraczały
3 os.	wykraczałby by wykraczał	wykraczałaby by wykraczała	wykraczałoby by wykraczało	wykraczaliby by wykraczali	wykraczałyby by wykraczały

bezosobnik: wykraczano by

bezokolicznik: wykraczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykraczając

gerundium: wykraczanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykraczający

odpowiednik aspektowy: wykroczyć

+

wykraczać

+

poza CO | ponad CO

Zob. kroczyć, krok