utrudniać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

stanowić przeszkodę w jakichś czynnościach

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

deszcz, mróz, śnieg, wiatr; dym, ogień, pożar utrudniał coś; pojazdy, samochody; przepisy utrudniały coś
utrudniać chodzenie, dojazd, dostęp, jazdę, komunikację, poruszanie się, powrót, przejście, przepływ, ruch; akcję (gaśniczą, ratowniczą, ratunkową), budowę, diagnostykę, działalność, leczenie, kontakt, korzystanie z czegoś, pracę, prowadzenie czegoś, realizację, rozwój, wykonywanie czegoś;
utrudniać dzieciom, kierowcom, ludziom, mieszkańcom; firmom; samochodom...
(jeszcze) bardziej, często, dodatkowo, mocno, poważnie, skutecznie, trochę, znacznie utrudniać

Gaszenie ognia utrudniał blaszany dach, którym pokryty jest cały budynek.

źródło: NKJP: (PAP): Pożar w szczecińskim szpitalu, Dziennik Polski - Kraj, 1998-04-23

[...] dojazd do budynku skutecznie utrudniały duże drzewa, a przede wszystkim parkujące samochody.

źródło: NKJP: (J.ŚW): Czwarty pożar w jednym mieszkaniu, Dziennik Polski - Kraków, 2001-03-03

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	utrudniałem +(e)m utrudniał	utrudniałam +(e)m utrudniała	utrudniałom +(e)m utrudniało	utrudnialiśmy +(e)śmy utrudniali	utrudniałyśmy +(e)śmy utrudniały
2 os.	utrudniałeś +(e)ś utrudniał	utrudniałaś +(e)ś utrudniała	utrudniałoś +(e)ś utrudniało	utrudnialiście +(e)ście utrudniali	utrudniałyście +(e)ście utrudniały
3 os.	utrudniał	utrudniała	utrudniało	utrudniali	utrudniały

bezosobnik: utrudniano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę utrudniał będę utrudniać	będę utrudniała będę utrudniać	będę utrudniało będę utrudniać	będziemy utrudniali będziemy utrudniać	będziemy utrudniały będziemy utrudniać
2 os.	będziesz utrudniał będziesz utrudniać	będziesz utrudniała będziesz utrudniać	będziesz utrudniało będziesz utrudniać	będziecie utrudniali będziecie utrudniać	będziecie utrudniały będziecie utrudniać
3 os.	będzie utrudniał będzie utrudniać	będzie utrudniała będzie utrudniać	będzie utrudniało będzie utrudniać	będą utrudniali będą utrudniać	będą utrudniały będą utrudniać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		utrudniajmy
2 os.	utrudniaj	utrudniajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	utrudniałbym bym utrudniał	utrudniałabym bym utrudniała	utrudniałobym bym utrudniało	utrudnialibyśmy byśmy utrudniali	utrudniałybyśmy byśmy utrudniały
2 os.	utrudniałbyś byś utrudniał	utrudniałabyś byś utrudniała	utrudniałobyś byś utrudniało	utrudnialibyście byście utrudniali	utrudniałybyście byście utrudniały
3 os.	utrudniałby by utrudniał	utrudniałaby by utrudniała	utrudniałoby by utrudniało	utrudnialiby by utrudniali	utrudniałyby by utrudniały

bezosobnik: utrudniano by

bezokolicznik: utrudniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: utrudniając

gerundium: utrudnianie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: utrudniający

imiesłów przymiotnikowy bierny: utrudniany

odpowiednik aspektowy: utrudnić

+

utrudniać

+

CO + (KOMU)

Zob. trudny