jak komu dobremu
-
mając nadzieję, że ktoś uwierzy w to, o czym mówi się do niego lub będzie posłuszny i zrobi to, do czego się go przekonuje
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich -
- mówić, tłumaczyć jak komu dobremu
-
- Generał mógłby toto nosić - powiedziałem. - Elegancka rzecz. - Jasne. A Gąsior nie chce nawet na to spojrzeć. Mówię mu jak komu dobremu, że to odwraca chorobę. Woli mieć febrę.
źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1955
Zauważyłam, że od tej Górnej Wolty wyraźnie zmarkotniał. Chce zostać - dyplomatą! Wyjechać na placówkę. Tłumaczę mu jak komu dobremu:
- Tak ci zależy, żeby mieć z tyłu tabliczkę CD, czyli corpus delicti? A jak na ciebie zrobią zamach? Albo, nie daj Boże, porwą cię dla okupu? MSZ nie zapłaci ani grosza, bo z czego?źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Nauka pływania dla topielców: wypisy z histerii najnowszej 1989-1998, 1999
My próbujemy jak komu dobremu pokazać, co trzeba zrobić, a społeczeństwo nam pokazuje środkowy palec wyprostowany ku górze.
źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Co widzi [...]?, Polityka, 2004-04-17
Uch, ech. Przecież Ci Wiki napisał jak komu dobremu, że ani nie był pierwszy, ani nie jest pierwowzorem.
źródło: NKJP: Internet
-
typ frazy: fraza przysłówkowa
ndm -
Cz + jak komu dobremu +