Jak korzystać ze słownika?

zawrócić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. na pięcie

  • Definicja

    1.

    zacząć poruszać się w kierunku przeciwnym niż dotychczas
  • Kwalifikacja tematyczna

    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    ruch i spoczynek


    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości przestrzeni

    kierunek

  • Połączenia
    • zawrócić do bazy, do domu, do brzegu
    • zawrócić ku drzwiom, ku wyjściu
    • zawrócić na południe, na północ...; na pięcie
    • zawrócić od drzwi
    • zawrócić w stronę czegoś
    • zawrócić z drogi, z trasy
  • Cytaty

    Powłócząc nogami, zawrócił do obozu.

    źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

    [...] żeby się tam dostać, musieliśmy zawrócić na najbliższym skrzyżowaniu i pojechać kawałeczek w przeciwnym kierunku.

    źródło: NKJP: Dariusz Rekosz: Czarny Maciek i wenecki starodruk, 2010

    Trudno zdecydować o zawróceniu z drogi na szczyt? Nie, jeśli masz świadomość, że zdobycie góry możesz okupić życiem.

    źródło: NKJP: Marcin Piątek: Życie na linie, Polityka, 2008-12-06

    Po tej zmianie trzy łodzie ruszyły dalej w stronę drugiego brzegu, czwarta natomiast zawróciła ku nam.

    źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

    Stara rzeka zawróciła bieg.

    źródło: NKJP: Marek Oramus, Barbara Pietkiewicz: Siwe włosy ludzkości, Polityka, 2001-05-19
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zawrócę
    		 zawrócimy
    2 os. zawrócisz
    		 zawrócicie
    3 os. zawróci
    		 zawrócą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zawróciłem
    +(e)m zawrócił
    		 zawróciłam
    +(e)m zawróciła
    		 zawróciłom
    +(e)m zawróciło
    		 zawróciliśmy
    +(e)śmy zawrócili
    		 zawróciłyśmy
    +(e)śmy zawróciły
    2 os. zawróciłeś
    +(e)ś zawrócił
    		 zawróciłaś
    +(e)ś zawróciła
    		 zawróciłoś
    +(e)ś zawróciło
    		 zawróciliście
    +(e)ście zawrócili
    		 zawróciłyście
    +(e)ście zawróciły
    3 os. zawrócił
    		 zawróciła
    		 zawróciło
    		 zawrócili
    		 zawróciły

    bezosobnik: zawrócono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zawróćmy
    2 os. zawróć
    		 zawróćcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zawróciłbym
    bym zawrócił
    		 zawróciłabym
    bym zawróciła
    		 zawróciłobym
    bym zawróciło
    		 zawrócilibyśmy
    byśmy zawrócili
    		 zawróciłybyśmy
    byśmy zawróciły
    2 os. zawróciłbyś
    byś zawrócił
    		 zawróciłabyś
    byś zawróciła
    		 zawróciłobyś
    byś zawróciło
    		 zawrócilibyście
    byście zawrócili
    		 zawróciłybyście
    byście zawróciły
    3 os. zawróciłby
    by zawrócił
    		 zawróciłaby
    by zawróciła
    		 zawróciłoby
    by zawróciło
    		 zawróciliby
    by zawrócili
    		 zawróciłyby
    by zawróciły

    bezosobnik: zawrócono by

    bezokolicznik: zawrócić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zawróciwszy

    gerundium: zawrócenie

    odpowiednik aspektowy: zawracać

  • Składnia
    bez ograniczeń + zawrócić +
    (SKĄD | DOKĄD)
  • Pochodzenie

    Zob.  wrócić