-
3.
pot. wydać pieniądze na coś, co nie przyniosło zysku -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
czynności, przedmioty związane z pieniędzmi -
- utopić majątek, miliony, pieniądze
- utopić w jakimś interesie, przedsięwzięciu...
-
Utopili w interesie ciężkie miliardy, a niedługo minie dziesiąty rok ujemnego bilansu.
źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2005
Miałem tutaj utopić majątek, pozwolić, żeby go roztrwonili na swoje planowe inwestycje?
źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966
Najpewniejszym rządem w Rosji byłby reżim wojskowy. Niestety, narzucono im demokrację, więc banki światowe, dbające o swoje utopione tam pieniądze, sfinansują wybory.
źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997
Kiedyś miałem dochodową oficynę, wydawałem między innymi broszury satyryczne. Zyski utopiłem w Kubusiowych zagadkach, bo pragnąłem wydawać ambitne pismo dla dzieci.
źródło: NKJP: Janusz Miliszkiewicz: Przygoda bycia Polakiem, 2007
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. utopię
utopimy
2 os. utopisz
utopicie
3 os. utopi
utopią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. utopiłem
+(e)m utopił
utopiłam
+(e)m utopiła
utopiłom
+(e)m utopiło
utopiliśmy
+(e)śmy utopili
utopiłyśmy
+(e)śmy utopiły
2 os. utopiłeś
+(e)ś utopił
utopiłaś
+(e)ś utopiła
utopiłoś
+(e)ś utopiło
utopiliście
+(e)ście utopili
utopiłyście
+(e)ście utopiły
3 os. utopił
utopiła
utopiło
utopili
utopiły
bezosobnik: utopiono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. utopmy
2 os. utop
utopcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. utopiłbym
bym utopił
utopiłabym
bym utopiła
utopiłobym
bym utopiło
utopilibyśmy
byśmy utopili
utopiłybyśmy
byśmy utopiły
2 os. utopiłbyś
byś utopił
utopiłabyś
byś utopiła
utopiłobyś
byś utopiło
utopilibyście
byście utopili
utopiłybyście
byście utopiły
3 os. utopiłby
by utopił
utopiłaby
by utopiła
utopiłoby
by utopiło
utopiliby
by utopili
utopiłyby
by utopiły
bezosobnik: utopiono by
bezokolicznik: utopić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: utopiwszy
gerundium: utopienie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. utopienie
utopienia
D. utopienia
utopień
C. utopieniu
utopieniom
B. utopienie
utopienia
N. utopieniem
utopieniami
Ms. utopieniu
utopieniach
W. utopienie
utopienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: utopiony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. utopiony
utopiony
utopiony
utopione
utopiona
D. utopionego
utopionego
utopionego
utopionego
utopionej
C. utopionemu
utopionemu
utopionemu
utopionemu
utopionej
B. utopionego
utopionego
utopiony
utopione
utopioną
N. utopionym
utopionym
utopionym
utopionym
utopioną
Ms. utopionym
utopionym
utopionym
utopionym
utopionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. utopieni
utopieni
utopione
utopione
D. utopionych
utopionych
utopionych
utopionych
C. utopionym
utopionym
utopionym
utopionym
B. utopionych
utopionych
utopionych
utopione
N. utopionymi
utopionymi
utopionymi
utopionymi
Ms. utopionych
utopionych
utopionych
utopionych
odpowiednik aspektowy: topić
-
Rzosobowy + utopić + CO + w CZYM -
Zob. topić (kocięta)