komplikować - Wielki słownik języka polskiego PAN

utrudniać jakąś sprawę lub sytuację

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

słownictwo oceniające

komplikować ludziom, sobie
komplikować akcję, działalność, pracę; funkcjonowanie czegoś; jakąś sytuację, sprawę; plany, procedury, stosunki; ustawę; życie; możliwość czegoś
niepotrzebne komplikowanie

	[...] w dwóch trzecich wysokości trzystumetrowej ściany ranny człowiek, umocowany liną do skały, czekał na ratunek. Zła pogoda komplikowała akcję, zmniejszała szanse powodzenia wyprawy, przybliżała śmierć do ginącego z zimna taternika. źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008
	Mówiliśmy, że prowadzimy właśnie rokowania z Ameryką, zabiegamy o pożyczki, o zwrot złota rządu londyńskiego i nie jest nam ani wygodnie, ani zręcznie te rozmowy komplikować. źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1997
	[...] czeski minister spraw zagranicznych Josef Zieleniec oskarżył Niemcy o komplikowanie prac nad deklaracją o wzajemnych stosunkach. Zarzucił niemieckiemu MSZ stawianie niemożliwych do spełnienia warunków. źródło: NKJP: Tomasz Maćkowiak: Jednym z głównych tematów wiosennej kampanii wyborczej w Czechach będzie kwestia niemiecka, Gazeta Wyborcza, 1996-03-05
	Prawie pół wieku temu Stanisław Fita opracował znakomity tom wspomnień, w rezultacie znacznie komplikując ustalony od dawna w pamięci czytelników portret artysty. źródło: NKJP: Jan Tomkowski, Ciemne skrzydła Ikara. Eseje o rozpaczy, 2009

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	komplikowałem +(e)m komplikował	komplikowałam +(e)m komplikowała	komplikowałom +(e)m komplikowało	komplikowaliśmy +(e)śmy komplikowali	komplikowałyśmy +(e)śmy komplikowały
2 os.	komplikowałeś +(e)ś komplikował	komplikowałaś +(e)ś komplikowała	komplikowałoś +(e)ś komplikowało	komplikowaliście +(e)ście komplikowali	komplikowałyście +(e)ście komplikowały
3 os.	komplikował	komplikowała	komplikowało	komplikowali	komplikowały

bezosobnik: komplikowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę komplikował będę komplikować	będę komplikowała będę komplikować	będę komplikowało będę komplikować	będziemy komplikowali będziemy komplikować	będziemy komplikowały będziemy komplikować
2 os.	będziesz komplikował będziesz komplikować	będziesz komplikowała będziesz komplikować	będziesz komplikowało będziesz komplikować	będziecie komplikowali będziecie komplikować	będziecie komplikowały będziecie komplikować
3 os.	będzie komplikował będzie komplikować	będzie komplikowała będzie komplikować	będzie komplikowało będzie komplikować	będą komplikowali będą komplikować	będą komplikowały będą komplikować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		komplikujmy
2 os.	komplikuj	komplikujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	komplikowałbym bym komplikował	komplikowałabym bym komplikowała	komplikowałobym bym komplikowało	komplikowalibyśmy byśmy komplikowali	komplikowałybyśmy byśmy komplikowały
2 os.	komplikowałbyś byś komplikował	komplikowałabyś byś komplikowała	komplikowałobyś byś komplikowało	komplikowalibyście byście komplikowali	komplikowałybyście byście komplikowały
3 os.	komplikowałby by komplikował	komplikowałaby by komplikowała	komplikowałoby by komplikowało	komplikowaliby by komplikowali	komplikowałyby by komplikowały

bezosobnik: komplikowano by

bezokolicznik: komplikować

imiesłów przysłówkowy współczesny: komplikując

gerundium: komplikowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: komplikujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: komplikowany

odpowiednik aspektowy: skomplikować

+

komplikować

+

CO

fr. compliquer