-
1.
wywołać sprzeciw lub niezadowolenie przez niestosowanie się do powszechnie przyjętych norm obyczajowych i moralnych -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie -
- zgorszyć kobiety, ludzi, opinię publiczną, środowisko
- zgorszyć postępowaniem, zachowaniem; słowami, wypowiedziami
-
– No i co, panno Anielo? – usłyszała drwiący głos. – Bardzo panią zgorszyłem? Obejrzała się. – Nie wiem, o czym pan mówi. – No, uczestnictwo w dyskusji na temat prawdziwych przyczyn zapłodnienia... To chyba niecodzienne przeżycie?
źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003
To dla niego sprowadzono bożego człowieka, uzdrowiciela, lubieżnika, który zgorszył całą Rosję. Tylko on posiadał taką moc, ratował życie następcy tronu. Wielokrotnie. Ku zaskoczeniu lekarzy.
źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006
Do głowy by mi nie przyszło, że to może kogoś zgorszyć! Zrobiono ze mnie skandalistkę, bo napisałam, że kiedyś przerwałam ciążę [...].
źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996
Podzieliłem się oględnie tymi refleksjami z towarzyszącym mi jak cień Wilhelmem, obawiając się, czy nie zgorszę swą śmiałością jego dominikańskiej duszy [...].
źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zgorszę
zgorszymy
2 os. zgorszysz
zgorszycie
3 os. zgorszy
zgorszą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zgorszyłem
+(e)m zgorszył
zgorszyłam
+(e)m zgorszyła
zgorszyłom
+(e)m zgorszyło
zgorszyliśmy
+(e)śmy zgorszyli
zgorszyłyśmy
+(e)śmy zgorszyły
2 os. zgorszyłeś
+(e)ś zgorszył
zgorszyłaś
+(e)ś zgorszyła
zgorszyłoś
+(e)ś zgorszyło
zgorszyliście
+(e)ście zgorszyli
zgorszyłyście
+(e)ście zgorszyły
3 os. zgorszył
zgorszyła
zgorszyło
zgorszyli
zgorszyły
bezosobnik: zgorszono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zgorszmy
2 os. zgorsz
zgorszcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zgorszyłbym
bym zgorszył
zgorszyłabym
bym zgorszyła
zgorszyłobym
bym zgorszyło
zgorszylibyśmy
byśmy zgorszyli
zgorszyłybyśmy
byśmy zgorszyły
2 os. zgorszyłbyś
byś zgorszył
zgorszyłabyś
byś zgorszyła
zgorszyłobyś
byś zgorszyło
zgorszylibyście
byście zgorszyli
zgorszyłybyście
byście zgorszyły
3 os. zgorszyłby
by zgorszył
zgorszyłaby
by zgorszyła
zgorszyłoby
by zgorszyło
zgorszyliby
by zgorszyli
zgorszyłyby
by zgorszyły
bezosobnik: zgorszono by
bezokolicznik: zgorszyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zgorszywszy
gerundium: zgorszenie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zgorszenie
zgorszenia
D. zgorszenia
zgorszeń
C. zgorszeniu
zgorszeniom
B. zgorszenie
zgorszenia
N. zgorszeniem
zgorszeniami
Ms. zgorszeniu
zgorszeniach
W. zgorszenie
zgorszenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: zgorszony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zgorszony
zgorszony
zgorszony
zgorszone
zgorszona
D. zgorszonego
zgorszonego
zgorszonego
zgorszonego
zgorszonej
C. zgorszonemu
zgorszonemu
zgorszonemu
zgorszonemu
zgorszonej
B. zgorszonego
zgorszonego
zgorszony
zgorszone
zgorszoną
N. zgorszonym
zgorszonym
zgorszonym
zgorszonym
zgorszoną
Ms. zgorszonym
zgorszonym
zgorszonym
zgorszonym
zgorszonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zgorszeni
zgorszeni
zgorszone
zgorszone
D. zgorszonych
zgorszonych
zgorszonych
zgorszonych
C. zgorszonym
zgorszonym
zgorszonym
zgorszonym
B. zgorszonych
zgorszonych
zgorszonych
zgorszone
N. zgorszonymi
zgorszonymi
zgorszonymi
zgorszonymi
Ms. zgorszonych
zgorszonych
zgorszonych
zgorszonych
odpowiednik aspektowy: gorszyć
-
+ zgorszyć + KOGO/CO + (CZYM) -
Zob. gorszyć