łudzić
-
powodować, że ktoś zaczyna mieć fałszywe wyobrażenie o czymś
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
słownictwo oceniające -
- łudzić mirażem czegoś, nadzieją, obietnicami
-
[...] kręte strumienie [...] łudziły wzrok swą pozorną bliskością, lecz w rzeczywistości dotarcie do nich pochłaniało nieraz kilka dni uciążliwego wspinania się i schodzenia po stromych stokach.
źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965
[...] szkoleniowcy [...] często łudzą wieloma obietnicami danymi zdecydowanie na wyrost - na przykład że ktoś przez dwa dni nauczy się, jak być doskonałym przywódcą [...].
źródło: NKJP: Marek Wojciech Warecki: Praktyczny przewodnik dla uczestników szkoleń, czyli jak przeżyć każde szkolenie, 2006
Gdy w latach 70. został wikarym w jednej z lubelskich parafii, wrócili do niego, łudząc go obietnicą pomocy materialnej dla parafii. I tym razem wysiłki SB spełzły na niczym.
źródło: NKJP: Kuszenie kapłanów, Dziennik Polski, Magazyn, 2003-12-05 -
[...] łudzono ludy państw wojujących, że zwycięstwo przyniesie im ogromne korzyści, zdobycie nowych, bogatych ziem, a wraz z tym ogólny wzrost dobrobytu itp.
źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. łudzę
łudzimy
2 os. łudzisz
łudzicie
3 os. łudzi
łudzą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. łudziłem
+(e)m łudził
łudziłam
+(e)m łudziła
łudziłom
+(e)m łudziło
łudziliśmy
+(e)śmy łudzili
łudziłyśmy
+(e)śmy łudziły
2 os. łudziłeś
+(e)ś łudził
łudziłaś
+(e)ś łudziła
łudziłoś
+(e)ś łudziło
łudziliście
+(e)ście łudzili
łudziłyście
+(e)ście łudziły
3 os. łudził
łudziła
łudziło
łudzili
łudziły
bezosobnik: łudzono
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę łudził
będę łudzić
będę łudziła
będę łudzić
będę łudziło
będę łudzić
będziemy łudzili
będziemy łudzić
będziemy łudziły
będziemy łudzić
2 os. będziesz łudził
będziesz łudzić
będziesz łudziła
będziesz łudzić
będziesz łudziło
będziesz łudzić
będziecie łudzili
będziecie łudzić
będziecie łudziły
będziecie łudzić
3 os. będzie łudził
będzie łudzić
będzie łudziła
będzie łudzić
będzie łudziło
będzie łudzić
będą łudzili
będą łudzić
będą łudziły
będą łudzić
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. łudźmy
2 os. łudź
łudźcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. łudziłbym
bym łudził
łudziłabym
bym łudziła
łudziłobym
bym łudziło
łudzilibyśmy
byśmy łudzili
łudziłybyśmy
byśmy łudziły
2 os. łudziłbyś
byś łudził
łudziłabyś
byś łudziła
łudziłobyś
byś łudziło
łudzilibyście
byście łudzili
łudziłybyście
byście łudziły
3 os. łudziłby
by łudził
łudziłaby
by łudziła
łudziłoby
by łudziło
łudziliby
by łudzili
łudziłyby
by łudziły
bezosobnik: łudzono by
bezokolicznik: łudzić
imiesłów przysłówkowy współczesny: łudząc
gerundium: łudzenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. łudzenie
łudzenia
D. łudzenia
łudzeń
C. łudzeniu
łudzeniom
B. łudzenie
łudzenia
N. łudzeniem
łudzeniami
Ms. łudzeniu
łudzeniach
W. łudzenie
łudzenia
imiesłów przymiotnikowy czynny: łudzący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. łudzący
łudzący
łudzący
łudzące
łudząca
D. łudzącego
łudzącego
łudzącego
łudzącego
łudzącej
C. łudzącemu
łudzącemu
łudzącemu
łudzącemu
łudzącej
B. łudzącego
łudzącego
łudzący
łudzące
łudzącą
N. łudzącym
łudzącym
łudzącym
łudzącym
łudzącą
Ms. łudzącym
łudzącym
łudzącym
łudzącym
łudzącej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. łudzący
łudzący
łudzące
łudzące
D. łudzących
łudzących
łudzących
łudzących
C. łudzącym
łudzącym
łudzącym
łudzącym
B. łudzących
łudzących
łudzących
łudzące
N. łudzącymi
łudzącymi
łudzącymi
łudzącymi
Ms. łudzących
łudzących
łudzących
łudzących
imiesłów przymiotnikowy bierny: łudzony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. łudzony
łudzony
łudzony
łudzone
łudzona
D. łudzonego
łudzonego
łudzonego
łudzonego
łudzonej
C. łudzonemu
łudzonemu
łudzonemu
łudzonemu
łudzonej
B. łudzonego
łudzonego
łudzony
łudzone
łudzoną
N. łudzonym
łudzonym
łudzonym
łudzonym
łudzoną
Ms. łudzonym
łudzonym
łudzonym
łudzonym
łudzonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. łudzeni
łudzeni
łudzone
łudzone
D. łudzonych
łudzonych
łudzonych
łudzonych
C. łudzonym
łudzonym
łudzonym
łudzonym
B. łudzonych
łudzonych
łudzonych
łudzone
N. łudzonymi
łudzonymi
łudzonymi
łudzonymi
Ms. łudzonych
łudzonych
łudzonych
łudzonych
-
+ łudzić + KOGO + (CZYM)+ łudzić + KOGO + (że ZDANIE) -
psł. *luditi 'wabiąc oszukiwać, zwodzić; kusić, wabić, nęcić'
SPXVI
SKN
SJPXVII
STR
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP