zespalać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

łączyć ze sobą kilka elementów w jedną całość

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

	synonimy:	scalać
	hiperonimy:	łączyć

	Nie trzeba wielkiej przenikliwości, by pojąć, że zespalając wysiłki do realizacji wspólnego celu, osiągnąć można znacznie więcej niż działając pojedynczo. źródło: NKJP: Marcin Ryszkiewicz: Przepis na człowieka, 1996
	Publiczny obrót papierami wartościowymi może zespalać w jedną siłę rozwojową rodzący się polski kapitał. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 29.12.1993
	Dla niego „multikulturalizm” nie jest kwestią praktycznych problemów z zespalaniem wielokulturowych społeczeństw [...], ale słowem opisującym ideologiczną fascynację obcymi kulturami, z którymi często nie ma się bezpośredniego kontaktu i zna się je wybiórczo. źródło: NKJP: Jakub Gałka: Listy od starego neofity, Esensja, 2008, nr 07 (LXXIX)
	Wnętrze jest wspaniałe i bardzo harmonijnie zespala zupełnie różnorodne elementy. źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Podróże do Włoch, 1977
	Wprowadzając poprawkę do ustawy o Państwowej Inspekcji Handlowej [...], pragnę przywrócić dotychczasową samodzielność obu tych instytucji, eliminującą zespalanie ich z administracją wojewody. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 78. posiedzenia Senatu RP w dniu 4 lipca 1996 r.

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zespalałem +(e)m zespalał	zespalałam +(e)m zespalała	zespalałom +(e)m zespalało	zespalaliśmy +(e)śmy zespalali	zespalałyśmy +(e)śmy zespalały
2 os.	zespalałeś +(e)ś zespalał	zespalałaś +(e)ś zespalała	zespalałoś +(e)ś zespalało	zespalaliście +(e)ście zespalali	zespalałyście +(e)ście zespalały
3 os.	zespalał	zespalała	zespalało	zespalali	zespalały

bezosobnik: zespalano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zespalał będę zespalać	będę zespalała będę zespalać	będę zespalało będę zespalać	będziemy zespalali będziemy zespalać	będziemy zespalały będziemy zespalać
2 os.	będziesz zespalał będziesz zespalać	będziesz zespalała będziesz zespalać	będziesz zespalało będziesz zespalać	będziecie zespalali będziecie zespalać	będziecie zespalały będziecie zespalać
3 os.	będzie zespalał będzie zespalać	będzie zespalała będzie zespalać	będzie zespalało będzie zespalać	będą zespalali będą zespalać	będą zespalały będą zespalać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zespalajmy
2 os.	zespalaj	zespalajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zespalałbym bym zespalał	zespalałabym bym zespalała	zespalałobym bym zespalało	zespalalibyśmy byśmy zespalali	zespalałybyśmy byśmy zespalały
2 os.	zespalałbyś byś zespalał	zespalałabyś byś zespalała	zespalałobyś byś zespalało	zespalalibyście byście zespalali	zespalałybyście byście zespalały
3 os.	zespalałby by zespalał	zespalałaby by zespalała	zespalałoby by zespalało	zespalaliby by zespalali	zespalałyby by zespalały

bezosobnik: zespalano by

bezokolicznik: zespalać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zespalając

gerundium: zespalanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: zespalający

imiesłów przymiotnikowy bierny: zespalany

odpowiednik aspektowy: zespolić

+

zespalać

+

CO + (z CZYM)

Por. spółka ; zob. społem