Jak korzystać ze słownika?

polecić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

3. czyjejś opiece

  • Definicja

    3.

    poprosić kogoś o opiekę nad kimś lub czymś
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Relacje międzyludzkie

    określenia relacji międzyludzkich


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Religia – kościół

    sakramenty i obrzędy religijne

  • Połączenia
    • polecić Bogu; czyjejś opiece, szczególnej trosce
    • polecić córkę, dziecko; dobytek, dom
  • Cytaty

    Marta postawiła Irenkę, poleciła ją opiece Surmowej i wróciła do Hani.

    źródło: KWSJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

    Kiedy przed wojną po raz pierwszy pojechał do Paryża, gdzie Lechoń był wtedy attaché kulturalnym polskiej ambasady, ojciec polecił go jego opiece.

    źródło: KWSJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004

    Wkrótce wpadła w oko grupie nauczycielek [...], które wspomagały dziewczęta-emigrantki zamierzające studiować we Francji. Władze uniwersytetu wieczorowego poleciły im Ewę jako młodą osobę zasługującą na wsparcie, a o bardzo ograniczonych środkach do życia.

    źródło: NKJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić : ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005

    [...] w pierwszym dniu sierpnia, poleciwszy dom opiece Genowefy, wynajął w remizie dorożkę i pojechał do Sieprawia.

    źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. polecę
    		 polecimy
    2 os. polecisz
    		 polecicie
    3 os. poleci
    		 polecą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. poleciłem
    +(e)m polecił
    		 poleciłam
    +(e)m poleciła
    		 poleciłom
    +(e)m poleciło
    		 poleciliśmy
    +(e)śmy polecili
    		 poleciłyśmy
    +(e)śmy poleciły
    2 os. poleciłeś
    +(e)ś polecił
    		 poleciłaś
    +(e)ś poleciła
    		 poleciłoś
    +(e)ś poleciło
    		 poleciliście
    +(e)ście polecili
    		 poleciłyście
    +(e)ście poleciły
    3 os. polecił
    		 poleciła
    		 poleciło
    		 polecili
    		 poleciły

    bezosobnik: polecono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. polećmy
    2 os. poleć
    		 polećcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. poleciłbym
    bym polecił
    		 poleciłabym
    bym poleciła
    		 poleciłobym
    bym poleciło
    		 polecilibyśmy
    byśmy polecili
    		 poleciłybyśmy
    byśmy poleciły
    2 os. poleciłbyś
    byś polecił
    		 poleciłabyś
    byś poleciła
    		 poleciłobyś
    byś poleciło
    		 polecilibyście
    byście polecili
    		 poleciłybyście
    byście poleciły
    3 os. poleciłby
    by polecił
    		 poleciłaby
    by poleciła
    		 poleciłoby
    by poleciło
    		 poleciliby
    by polecili
    		 poleciłyby
    by poleciły

    bezosobnik: polecono by

    bezokolicznik: polecić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: poleciwszy

    gerundium: polecenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: polecony

    odpowiednik aspektowy: polecać

  • Składnia
    Rzosobowy + polecić +
    KOMU/CZEMU + KOGO/CO
  • Pochodzenie

    Od psł. *lětěti 'powierzać opiece, przekazywać, dawać', czasownika odrzeczownikowego od psł. *lětь 'swoboda, wolność' (Bor)