obrazić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. czyjeś uczucia

  • 2.

    powiedziawszy coś lub zachowawszy się w jakiś sposób, zakwestionować czyjeś uczucia, jakieś normy lub wartości
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Zasady współżycia społecznego

    zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

    • obrazić czyjąś pamięć, czyjeś uczucia
  • [...] zakłócili mszę św. w krakowskim kościele Franciszkanów oraz swym zachowaniem obrazili uczucia osób wierzących.

    źródło: NKJP: W duchu św. Franciszka, Dziennik Polski, 2002-09-21

    Za pieniądze swoich podatników Brytyjczycy chronią życie pisarza, który zdaniem islamskich kapłanów obraził pamięć Proroka [...].

    źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Relikty minionej epoki, Polityka, 2002-01-05

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. obrażę
    obrazimy
    2 os. obrazisz
    obrazicie
    3 os. obrazi
    obrażą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. obraziłem
    +(e)m obraził
    obraziłam
    +(e)m obraziła
    obraziłom
    +(e)m obraziło
    obraziliśmy
    +(e)śmy obrazili
    obraziłyśmy
    +(e)śmy obraziły
    2 os. obraziłeś
    +(e)ś obraził
    obraziłaś
    +(e)ś obraziła
    obraziłoś
    +(e)ś obraziło
    obraziliście
    +(e)ście obrazili
    obraziłyście
    +(e)ście obraziły
    3 os. obraził
    obraziła
    obraziło
    obrazili
    obraziły

    bezosobnik: obrażono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. obraźmy
    2 os. obraź
    obraźcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. obraziłbym
    bym obraził
    obraziłabym
    bym obraziła
    obraziłobym
    bym obraziło
    obrazilibyśmy
    byśmy obrazili
    obraziłybyśmy
    byśmy obraziły
    2 os. obraziłbyś
    byś obraził
    obraziłabyś
    byś obraziła
    obraziłobyś
    byś obraziło
    obrazilibyście
    byście obrazili
    obraziłybyście
    byście obraziły
    3 os. obraziłby
    by obraził
    obraziłaby
    by obraziła
    obraziłoby
    by obraziło
    obraziliby
    by obrazili
    obraziłyby
    by obraziły

    bezosobnik: obrażono by

    bezokolicznik: obrazić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: obraziwszy

    gerundium: obrażenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: obrażony

    odpowiednik aspektowy: obrażać

  • bez ograniczeń + obrazić +
    CO + (CZYM)
  • psł. *obraziti 'zadać cios, uderzyć, zranić, okaleczyć; ostro oddziałać na zmysły, na umysł, poruszyć, dotknąć, urazić'

    Forma prasłowiańska z przedrostkiem *ob- od psł. raziti 'ciąć, siec, zadawać ciosy, uderzać; mocno oddziaływać na zmysły lub na umysł'; zob.  razić