godzić - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

łączyć w sposób harmonijny

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

godzić pracę z nauką, zabawę z nauką; życie osobiste, prywatne z życiem zawodowym; wiele ról; przeciwieństwa, sprzeczności

Kiernacki zaczął w pewnym momencie manipulować przy kieszeni, usiłując godzić bezruch z wyciąganiem latarki i fotografii.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Siedząc w domu na wiernym futrzaku, zastanowiłam się: skoro niedawno odkryto, że istnieje model „blisko trzydziestoletnia, samowystarczalna kobieta sukcesu godząca wiele ról życiowych”, skoro go tak rozpropagowano i kazano wierzyć w jego istnienie, to co ze mną?

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006

Nie wiem czemu, ale wydawało mi się, że to właśnie kobietom przyjdzie łatwiej zaakceptować sytuację; że łatwiej godzą sprzeczności.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	godzę	godzimy
2 os.	godzisz	godzicie
3 os.	godzi	godzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	godziłem +(e)m godził	godziłam +(e)m godziła	godziłom +(e)m godziło	godziliśmy +(e)śmy godzili	godziłyśmy +(e)śmy godziły
2 os.	godziłeś +(e)ś godził	godziłaś +(e)ś godziła	godziłoś +(e)ś godziło	godziliście +(e)ście godzili	godziłyście +(e)ście godziły
3 os.	godził	godziła	godziło	godzili	godziły

bezosobnik: godzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę godził będę godzić	będę godziła będę godzić	będę godziło będę godzić	będziemy godzili będziemy godzić	będziemy godziły będziemy godzić
2 os.	będziesz godził będziesz godzić	będziesz godziła będziesz godzić	będziesz godziło będziesz godzić	będziecie godzili będziecie godzić	będziecie godziły będziecie godzić
3 os.	będzie godził będzie godzić	będzie godziła będzie godzić	będzie godziło będzie godzić	będą godzili będą godzić	będą godziły będą godzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		gódźmy
2 os.	gódź	gódźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	godziłbym bym godził	godziłabym bym godziła	godziłobym bym godziło	godzilibyśmy byśmy godzili	godziłybyśmy byśmy godziły
2 os.	godziłbyś byś godził	godziłabyś byś godziła	godziłobyś byś godziło	godzilibyście byście godzili	godziłybyście byście godziły
3 os.	godziłby by godził	godziłaby by godziła	godziłoby by godziło	godziliby by godzili	godziłyby by godziły

bezosobnik: godzono by

bezokolicznik: godzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: godząc

gerundium: godzenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	godzenie	godzenia
D.	godzenia	godzeń
C.	godzeniu	godzeniom
B.	godzenie	godzenia
N.	godzeniem	godzeniami
Ms.	godzeniu	godzeniach
W.	godzenie	godzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: godzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	godzący	godzący	godzący	godzące	godząca
D.	godzącego	godzącego	godzącego	godzącego	godzącej
C.	godzącemu	godzącemu	godzącemu	godzącemu	godzącej
B.	godzącego	godzącego	godzący	godzące	godzącą
N.	godzącym	godzącym	godzącym	godzącym	godzącą
Ms.	godzącym	godzącym	godzącym	godzącym	godzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	godzący	godzący	godzące	godzące
D.	godzących	godzących	godzących	godzących
C.	godzącym	godzącym	godzącym	godzącym
B.	godzących	godzących	godzących	godzące
N.	godzącymi	godzącymi	godzącymi	godzącymi
Ms.	godzących	godzących	godzących	godzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: godzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	godzony	godzony	godzony	godzone	godzona
D.	godzonego	godzonego	godzonego	godzonego	godzonej
C.	godzonemu	godzonemu	godzonemu	godzonemu	godzonej
B.	godzonego	godzonego	godzony	godzone	godzoną
N.	godzonym	godzonym	godzonym	godzonym	godzoną
Ms.	godzonym	godzonym	godzonym	godzonym	godzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	godzeni	godzeni	godzone	godzone
D.	godzonych	godzonych	godzonych	godzonych
C.	godzonym	godzonym	godzonym	godzonym
B.	godzonych	godzonych	godzonych	godzone
N.	godzonymi	godzonymi	godzonymi	godzonymi
Ms.	godzonych	godzonych	godzonych	godzonych

odpowiednik aspektowy: pogodzić

Składnia

Rz_osobowy

+

godzić

+

CO + (z CZYM)

Pochodzenie

psł. *goditi 'wyczekiwać na odpowiedni czas, celować, trafiać; być odpowiednim, dogodnym; sprzyjać'