przekręcać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

7.

powtarzając słowa lub znaki, przestawiać je, częściowo zmieniać i przez to powtarzać błędnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

mówienie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

pisanie

Połączenia

przekręcać daty, imiona, nazwiska, nazwy, słowa, wyrazy

Cytaty

Prus, cytując Mickiewicza, przekręca dość często jego wiersze.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Długi romans z muzą Klio, 2007

W tym odcinku wyjdzie, że Maria Celesta jest w ciąży z tym czarnym z wąsikiem jak u Leoncia z Isaury, co Jadzia zapomniała imienia. Chyba Luis Alfredo. Jadzia często przekręca fakty i daty, ale ciągle ma marzenia.

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Nie przeszkadzało mi wcale przekręcanie słów np. „Madaskar” zamiast „Madagaskar” ani seplenienie, ani dodawanie różnych „no”, „i”, „ach” od siebie.

źródło: NKJP: Barbara Lipińska-Postawa: Katharsis, Wychowawca, 2008-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekręcam	przekręcamy
2 os.	przekręcasz	przekręcacie
3 os.	przekręca	przekręcają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekręcałem +(e)m przekręcał	przekręcałam +(e)m przekręcała	przekręcałom +(e)m przekręcało	przekręcaliśmy +(e)śmy przekręcali	przekręcałyśmy +(e)śmy przekręcały
2 os.	przekręcałeś +(e)ś przekręcał	przekręcałaś +(e)ś przekręcała	przekręcałoś +(e)ś przekręcało	przekręcaliście +(e)ście przekręcali	przekręcałyście +(e)ście przekręcały
3 os.	przekręcał	przekręcała	przekręcało	przekręcali	przekręcały

bezosobnik: przekręcano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekręcał będę przekręcać	będę przekręcała będę przekręcać	będę przekręcało będę przekręcać	będziemy przekręcali będziemy przekręcać	będziemy przekręcały będziemy przekręcać
2 os.	będziesz przekręcał będziesz przekręcać	będziesz przekręcała będziesz przekręcać	będziesz przekręcało będziesz przekręcać	będziecie przekręcali będziecie przekręcać	będziecie przekręcały będziecie przekręcać
3 os.	będzie przekręcał będzie przekręcać	będzie przekręcała będzie przekręcać	będzie przekręcało będzie przekręcać	będą przekręcali będą przekręcać	będą przekręcały będą przekręcać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekręcajmy
2 os.	przekręcaj	przekręcajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekręcałbym bym przekręcał	przekręcałabym bym przekręcała	przekręcałobym bym przekręcało	przekręcalibyśmy byśmy przekręcali	przekręcałybyśmy byśmy przekręcały
2 os.	przekręcałbyś byś przekręcał	przekręcałabyś byś przekręcała	przekręcałobyś byś przekręcało	przekręcalibyście byście przekręcali	przekręcałybyście byście przekręcały
3 os.	przekręcałby by przekręcał	przekręcałaby by przekręcała	przekręcałoby by przekręcało	przekręcaliby by przekręcali	przekręcałyby by przekręcały

bezosobnik: przekręcano by

bezokolicznik: przekręcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekręcając

gerundium: przekręcanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekręcanie	przekręcania
D.	przekręcania	przekręcań
C.	przekręcaniu	przekręcaniom
B.	przekręcanie	przekręcania
N.	przekręcaniem	przekręcaniami
Ms.	przekręcaniu	przekręcaniach
W.	przekręcanie	przekręcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekręcający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekręcający	przekręcający	przekręcający	przekręcające	przekręcająca
D.	przekręcającego	przekręcającego	przekręcającego	przekręcającego	przekręcającej
C.	przekręcającemu	przekręcającemu	przekręcającemu	przekręcającemu	przekręcającej
B.	przekręcającego	przekręcającego	przekręcający	przekręcające	przekręcającą
N.	przekręcającym	przekręcającym	przekręcającym	przekręcającym	przekręcającą
Ms.	przekręcającym	przekręcającym	przekręcającym	przekręcającym	przekręcającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekręcający	przekręcający	przekręcające	przekręcające
D.	przekręcających	przekręcających	przekręcających	przekręcających
C.	przekręcającym	przekręcającym	przekręcającym	przekręcającym
B.	przekręcających	przekręcających	przekręcających	przekręcające
N.	przekręcającymi	przekręcającymi	przekręcającymi	przekręcającymi
Ms.	przekręcających	przekręcających	przekręcających	przekręcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekręcany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekręcany	przekręcany	przekręcany	przekręcane	przekręcana
D.	przekręcanego	przekręcanego	przekręcanego	przekręcanego	przekręcanej
C.	przekręcanemu	przekręcanemu	przekręcanemu	przekręcanemu	przekręcanej
B.	przekręcanego	przekręcanego	przekręcany	przekręcane	przekręcaną
N.	przekręcanym	przekręcanym	przekręcanym	przekręcanym	przekręcaną
Ms.	przekręcanym	przekręcanym	przekręcanym	przekręcanym	przekręcanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekręcani	przekręcani	przekręcane	przekręcane
D.	przekręcanych	przekręcanych	przekręcanych	przekręcanych
C.	przekręcanym	przekręcanym	przekręcanym	przekręcanym
B.	przekręcanych	przekręcanych	przekręcanych	przekręcane
N.	przekręcanymi	przekręcanymi	przekręcanymi	przekręcanymi
Ms.	przekręcanych	przekręcanych	przekręcanych	przekręcanych

odpowiednik aspektowy: przekręcić

Składnia

+

przekręcać

+

CO

Pochodzenie

Zob. kręcić