-
3.
książk. zostać pochowanym po śmierci -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Bieg życia
śmierć -
- trumna ze szczątkami spoczęła; czyjeś ciało spoczęło; prochy, zwłoki spoczęły
- spocząć na cmentarzu, w grobie; obok siebie
-
– Chcemy, by dziadek spoczął na cmentarzu przy ulicy Francuskiej w Katowicach.
źródło: NKJP: Agata Pustułka, Wspomnienie o śląskim marszałku, Trybuna Śląska , 2000-11-07
Obie były zakonnicami u benedyktynek chełmińskich. Wysoce prawdopodobnie jest, że jeśli nie zostały nigdzie przeniesione i żywot zakończyły w Chełmnie, ich ciała spoczęły w klasztornych kryptach.
źródło: NKJP: Monika Smól, Chełmno : Chełmno. Kopernik kształcił się u nas?, Gazeta Pomorska, 2010-02-22
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. spocznę
spoczniemy
2 os. spoczniesz
spoczniecie
3 os. spocznie
spoczną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. spocząłem
+(e)m spoczął
spoczęłam
+(e)m spoczęła
spoczęłom
+(e)m spoczęło
spoczęliśmy
+(e)śmy spoczęli
spoczęłyśmy
+(e)śmy spoczęły
2 os. spocząłeś
+(e)ś spoczął
spoczęłaś
+(e)ś spoczęła
spoczęłoś
+(e)ś spoczęło
spoczęliście
+(e)ście spoczęli
spoczęłyście
+(e)ście spoczęły
3 os. spoczął
spoczęła
spoczęło
spoczęli
spoczęły
bezosobnik: spoczęto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. spocznijmy
2 os. spocznij
spocznijcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. spocząłbym
bym spoczął
spoczęłabym
bym spoczęła
spoczęłobym
bym spoczęło
spoczęlibyśmy
byśmy spoczęli
spoczęłybyśmy
byśmy spoczęły
2 os. spocząłbyś
byś spoczął
spoczęłabyś
byś spoczęła
spoczęłobyś
byś spoczęło
spoczęlibyście
byście spoczęli
spoczęłybyście
byście spoczęły
3 os. spocząłby
by spoczął
spoczęłaby
by spoczęła
spoczęłoby
by spoczęło
spoczęliby
by spoczęli
spoczęłyby
by spoczęły
bezosobnik: spoczęto by
bezokolicznik: spocząć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: spocząwszy
gerundium: spoczęcie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. spoczęcie
spoczęcia
D. spoczęcia
spoczęć
C. spoczęciu
spoczęciom
B. spoczęcie
spoczęcia
N. spoczęciem
spoczęciami
Ms. spoczęciu
spoczęciach
W. spoczęcie
spoczęcia
odpowiednik aspektowy: spoczywać
-
+ spocząć + GDZIE -
Z przedrostkiem s- od psł. *po-čiti 'odpocząć, spocząć’.
Zob. pokój (między narodami, rozejm).