-
1.
spotkać lub zobaczyć kogoś lub coś w danej sytuacji lub w danym stanie -
ATEMATYCZNY
-
- zastać drzwi zamknięte; jakąś sytuację
- zastana rzeczywistość
- zastać w domu, w hotelu, w kuchni
-
O Auguście mówiono, że zastał miasto ceglane, a zostawił marmurowe.
źródło: NKJP: Marek Borucki: Polacy w Rzymie : od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995
Kiedy o umówionej godzinie nasi „wywiadowcy” zjawili się pod wskazanym adresem, zastali drzwi zamknięte na głucho.
źródło: NKJP: Mateusz Cieślak: Na piękne oczy, Trybuna Śląska, 2002-01-23
Pierwsze, przybyłe na miejsce jednostki straży pożarnej zastały sytuację trudną do opanowania.
źródło: NKJP: Jmaz: Gigantyczny pożar, Wieści Podwarszawskie, 2009-05-10
Nie wiedziałem, co zastanę na miejscu. Kogo zobaczę.
źródło: NKJP: Remigiusz Grzela: Bądź moim Bogiem (?), 2007
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zastanę
zastaniemy
2 os. zastaniesz
zastaniecie
3 os. zastanie
zastaną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zastałem
+(e)m zastał
zastałam
+(e)m zastała
zastałom
+(e)m zastało
zastaliśmy
+(e)śmy zastali
zastałyśmy
+(e)śmy zastały
2 os. zastałeś
+(e)ś zastał
zastałaś
+(e)ś zastała
zastałoś
+(e)ś zastało
zastaliście
+(e)ście zastali
zastałyście
+(e)ście zastały
3 os. zastał
zastała
zastało
zastali
zastały
bezosobnik: zastano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zastańmy
2 os. zastań
zastańcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zastałbym
bym zastał
zastałabym
bym zastała
zastałobym
bym zastało
zastalibyśmy
byśmy zastali
zastałybyśmy
byśmy zastały
2 os. zastałbyś
byś zastał
zastałabyś
byś zastała
zastałobyś
byś zastało
zastalibyście
byście zastali
zastałybyście
byście zastały
3 os. zastałby
by zastał
zastałaby
by zastała
zastałoby
by zastało
zastaliby
by zastali
zastałyby
by zastały
bezosobnik: zastano by
bezokolicznik: zastać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zastawszy
gerundium: zastanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zastanie
zastania
D. zastania
zastań
C. zastaniu
zastaniom
B. zastanie
zastania
N. zastaniem
zastaniami
Ms. zastaniu
zastaniach
W. zastanie
zastania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zastany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zastany
zastany
zastany
zastane
zastana
D. zastanego
zastanego
zastanego
zastanego
zastanej
C. zastanemu
zastanemu
zastanemu
zastanemu
zastanej
B. zastanego
zastanego
zastany
zastane
zastaną
N. zastanym
zastanym
zastanym
zastanym
zastaną
Ms. zastanym
zastanym
zastanym
zastanym
zastanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zastani
zastani
zastane
zastane
D. zastanych
zastanych
zastanych
zastanych
C. zastanym
zastanym
zastanym
zastanym
B. zastanych
zastanych
zastanych
zastane
N. zastanymi
zastanymi
zastanymi
zastanymi
Ms. zastanych
zastanych
zastanych
zastanych
odpowiednik aspektowy: zastawać
-
+ zastać + CO + GDZIE -
Zob. stać (stanę)