wyprowadzać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

prowadząc osobę, zwierzę lub pojazd, powodować, że opuszczają dane pomieszczenie lub jakiś teren

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I PRZYRODA

Świat zwierząt

hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Transport

transport lądowy

Połączenia

policja wyprowadza; pasterze, strażacy wyprowadzają
wyprowadzać dzieci, konie, psa; samochód, wóz
wyprowadzać na spacer; na zewnątrz
wyprowadzać z domu, z pokoju, z sali, z garażu, z obory; z płonącego budynku

Cytaty

Policjanci wyprowadzają pasażera z autobusu.

źródło: NKJP: Szymon Szadurski: Gdyńska kontrola strachu, Dziennik Bałtycki, 2008-11-19

Nie wolno jednak wyprowadzać szczeniaka na spacer, dopóki nie zostanie właściwie zaszczepiony.

źródło: NKJP: Danuta Wolny-Zielińska: Biegiem za Azorem, Super Express, 1998

Wyprowadzał z garażu szybki, wysokiej klasy sportowy samochód i jechał do miasta.

źródło: NKJP: Maciej Malicki: OSTATNIA [sto czternaście opowiadań o tym samym], 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyprowadzam	wyprowadzamy
2 os.	wyprowadzasz	wyprowadzacie
3 os.	wyprowadza	wyprowadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałem +(e)m wyprowadzał	wyprowadzałam +(e)m wyprowadzała	wyprowadzałom +(e)m wyprowadzało	wyprowadzaliśmy +(e)śmy wyprowadzali	wyprowadzałyśmy +(e)śmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałeś +(e)ś wyprowadzał	wyprowadzałaś +(e)ś wyprowadzała	wyprowadzałoś +(e)ś wyprowadzało	wyprowadzaliście +(e)ście wyprowadzali	wyprowadzałyście +(e)ście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzał	wyprowadzała	wyprowadzało	wyprowadzali	wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyprowadzał będę wyprowadzać	będę wyprowadzała będę wyprowadzać	będę wyprowadzało będę wyprowadzać	będziemy wyprowadzali będziemy wyprowadzać	będziemy wyprowadzały będziemy wyprowadzać
2 os.	będziesz wyprowadzał będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzała będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzało będziesz wyprowadzać	będziecie wyprowadzali będziecie wyprowadzać	będziecie wyprowadzały będziecie wyprowadzać
3 os.	będzie wyprowadzał będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzała będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzało będzie wyprowadzać	będą wyprowadzali będą wyprowadzać	będą wyprowadzały będą wyprowadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyprowadzajmy
2 os.	wyprowadzaj	wyprowadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałbym bym wyprowadzał	wyprowadzałabym bym wyprowadzała	wyprowadzałobym bym wyprowadzało	wyprowadzalibyśmy byśmy wyprowadzali	wyprowadzałybyśmy byśmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałbyś byś wyprowadzał	wyprowadzałabyś byś wyprowadzała	wyprowadzałobyś byś wyprowadzało	wyprowadzalibyście byście wyprowadzali	wyprowadzałybyście byście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzałby by wyprowadzał	wyprowadzałaby by wyprowadzała	wyprowadzałoby by wyprowadzało	wyprowadzaliby by wyprowadzali	wyprowadzałyby by wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano by

bezokolicznik: wyprowadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyprowadzając

gerundium: wyprowadzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyprowadzanie	wyprowadzania
D.	wyprowadzania	wyprowadzań
C.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniom
B.	wyprowadzanie	wyprowadzania
N.	wyprowadzaniem	wyprowadzaniami
Ms.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniach
W.	wyprowadzanie	wyprowadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyprowadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzająca
D.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającej
C.	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającej
B.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzającą
N.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającą
Ms.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzające
D.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających
C.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym
B.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzające
N.	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi
Ms.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyprowadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzana
D.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanej
C.	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanej
B.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzaną
N.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzaną
Ms.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzani	wyprowadzani	wyprowadzane	wyprowadzane
D.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych
C.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym
B.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzane
N.	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi
Ms.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych

odpowiednik aspektowy: wyprowadzić

Składnia

Rz_osobowy

+

wyprowadzać

+

KOGO/CO + SKĄD

Pochodzenie

Od: prowadzić