-
2.
znacznie zmniejszyć intensywność przebiegu albo przestać przebiegać -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
jakość i intensywność -
synonimy: zhamować
-
- wyhamować czyjś impet; rozwój tempo, spadek, wzrost czegoś
- gwałtownie wyhamować
-
Najwyraźniej chcieli nas zdusić. Jednak szybko wyhamowaliśmy ich impet.
źródło: NKJP: Taniec Dudzica z przytupem, Dziennik Polski, 2005-10-15
Niewiele wskazuje na to, że szybki wzrost cen nieruchomości wyhamuje. Na rynku jest bardzo wysoki popyt i znikoma podaż [...].
źródło: NKJP: Będą plany zagospodarowania, będzie taniej, Dziennik Bałtycki, 2006-11-24
Jeszcze nie jest za późno, żeby ta negatywna tendencja została wyhamowana.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 30.09.1998
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyhamuję
wyhamujemy
2 os. wyhamujesz
wyhamujecie
3 os. wyhamuje
wyhamują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyhamowałem
+(e)m wyhamował
wyhamowałam
+(e)m wyhamowała
wyhamowałom
+(e)m wyhamowało
wyhamowaliśmy
+(e)śmy wyhamowali
wyhamowałyśmy
+(e)śmy wyhamowały
2 os. wyhamowałeś
+(e)ś wyhamował
wyhamowałaś
+(e)ś wyhamowała
wyhamowałoś
+(e)ś wyhamowało
wyhamowaliście
+(e)ście wyhamowali
wyhamowałyście
+(e)ście wyhamowały
3 os. wyhamował
wyhamowała
wyhamowało
wyhamowali
wyhamowały
bezosobnik: wyhamowano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyhamujmy
2 os. wyhamuj
wyhamujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyhamowałbym
bym wyhamował
wyhamowałabym
bym wyhamowała
wyhamowałobym
bym wyhamowało
wyhamowalibyśmy
byśmy wyhamowali
wyhamowałybyśmy
byśmy wyhamowały
2 os. wyhamowałbyś
byś wyhamował
wyhamowałabyś
byś wyhamowała
wyhamowałobyś
byś wyhamowało
wyhamowalibyście
byście wyhamowali
wyhamowałybyście
byście wyhamowały
3 os. wyhamowałby
by wyhamował
wyhamowałaby
by wyhamowała
wyhamowałoby
by wyhamowało
wyhamowaliby
by wyhamowali
wyhamowałyby
by wyhamowały
bezosobnik: wyhamowano by
bezokolicznik: wyhamować
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyhamowawszy
gerundium: wyhamowanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wyhamowanie
wyhamowania
D. wyhamowania
wyhamowań
C. wyhamowaniu
wyhamowaniom
B. wyhamowanie
wyhamowania
N. wyhamowaniem
wyhamowaniami
Ms. wyhamowaniu
wyhamowaniach
W. wyhamowanie
wyhamowania
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyhamowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wyhamowany
wyhamowany
wyhamowany
wyhamowane
wyhamowana
D. wyhamowanego
wyhamowanego
wyhamowanego
wyhamowanego
wyhamowanej
C. wyhamowanemu
wyhamowanemu
wyhamowanemu
wyhamowanemu
wyhamowanej
B. wyhamowanego
wyhamowanego
wyhamowany
wyhamowane
wyhamowaną
N. wyhamowanym
wyhamowanym
wyhamowanym
wyhamowanym
wyhamowaną
Ms. wyhamowanym
wyhamowanym
wyhamowanym
wyhamowanym
wyhamowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wyhamowani
wyhamowani
wyhamowane
wyhamowane
D. wyhamowanych
wyhamowanych
wyhamowanych
wyhamowanych
C. wyhamowanym
wyhamowanym
wyhamowanym
wyhamowanym
B. wyhamowanych
wyhamowanych
wyhamowanych
wyhamowane
N. wyhamowanymi
wyhamowanymi
wyhamowanymi
wyhamowanymi
Ms. wyhamowanych
wyhamowanych
wyhamowanych
wyhamowanych
odpowiednik aspektowy: wyhamowywać
-
+ wyhamować + (CO) -
Od: hamować