powiązać - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

ustanowić związki między czymś a czymś

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

	Gomułka uznał, że węgiel nie ma przyszłości i należy powiązać polską gospodarkę z radziecką ropą naftową. źródło: NKJP: Jarosław Józef Szczepański: Górnik polski, 2005
	[...] istota jej [koncepcji federacyjnej] sprowadzała się do tego, ażeby powiązać z Polską więzami federacji sąsiednie narody na wschodzie, przede wszystkim Litwinów, Białorusinów, Ukraińców. źródło: NKJP: Michowicz Waldemar: Historia dyplomacji polskiej, 1995
	Papież pragnął ściśle powiązać encyklikę z prawdami i tajemnicami wiary, nadać jej charakter zarówno religijny, jak i społeczny czy polityczny. źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Watykan bez tajemnic, 1997
	Zastanawia perfekcja artystów gotyku, umiejących powiązać poszczególne dzieła plastyczne z całokształtem katedry gotyckiej. źródło: NKJP: Leszek Matela: Sekrety katedr i miejsc mocy: wiedza tajemna chrześcijańskich mistrzów, 2004
	Wielu badaczy sądzi, że Homer powiązał ze sobą w całość pieśni pisane przez różnych autorów, nam nieznanych. źródło: NKJP: Homer, forum.historia.org.pl

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiązałem +(e)m powiązał	powiązałam +(e)m powiązała	powiązałom +(e)m powiązało	powiązaliśmy +(e)śmy powiązali	powiązałyśmy +(e)śmy powiązały
2 os.	powiązałeś +(e)ś powiązał	powiązałaś +(e)ś powiązała	powiązałoś +(e)ś powiązało	powiązaliście +(e)ście powiązali	powiązałyście +(e)ście powiązały
3 os.	powiązał	powiązała	powiązało	powiązali	powiązały

bezosobnik: powiązano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powiążmy
2 os.	powiąż	powiążcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiązałbym bym powiązał	powiązałabym bym powiązała	powiązałobym bym powiązało	powiązalibyśmy byśmy powiązali	powiązałybyśmy byśmy powiązały
2 os.	powiązałbyś byś powiązał	powiązałabyś byś powiązała	powiązałobyś byś powiązało	powiązalibyście byście powiązali	powiązałybyście byście powiązały
3 os.	powiązałby by powiązał	powiązałaby by powiązała	powiązałoby by powiązało	powiązaliby by powiązali	powiązałyby by powiązały

bezosobnik: powiązano by

bezokolicznik: powiązać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powiązawszy

gerundium: powiązanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: powiązany

Rz_osobowy	+	powiązać	+	CO + z CZYM
Rz_osobowy	+	powiązać	+	CO[sub]pl[/sub] + (w CO)

Zob. wiązać