używane w sytuacji, gdy mówiący chce wyrazić swoje przekonanie, że to, o czym mowa, jest niemożliwe do zrealizowania lub podkreślić swoją determinację, że mimo przeszkód to, o czym mowa, zostanie zrobione
Po prostu mam dar umiejętności pisania o babsko-męskich sprawach i choćbym pękła, nie napiszę „Wojny i pokoju” czy „Zbrodni i kary”. A Dostojewski, choćby pękł, nie napisałby „Serwantki”. Ja znam się na tym, o czym piszę.
źródło: NKJP: emka: Monika Sawicka: Bulterier z piórem, Dlaczego?, 2009-08-15
W środku 6-kilogramowej paczki były same przetwory drobiowe Konspolu. Pasztety, szyneczki, polędwiczki, parówki i kiełbaski. [...] – Choćby człowiek pękł, to tego nie zje do Sylwestra – mówi pani Krysia.
źródło: NKJP: (HSZ): Paszteciki pod choinkę, Gazeta Krakowska, 2004-12-20
- A ja dostałem warunek: nalewak za 400 litrów miesięcznie. Ale ja nie sprzedam więcej, choćbym pękł. Prowadzę specyficzny lokal.
A co do przewodniczącego i księdza, to niech sobie nie myślą, że mogą mną kręcić jak kukłą! Choćby pękli, osobiście tam spocznę, i tyle! Pan zgłosi moją kandydaturę, a ja załatwię resztę!
źródło: NKJP: Marek Ławrymowicz: Korytarz, 2006
Przede wszystkim opracowujemy z siostrą książeczkę dla dzieci. Choćbyśmy miały pęknąć, musimy ją wydać.
źródło: NKJP: Wanda Czubernat, Beata Zalot: Kupić sobie piec..., Tygodnik Podhalański nr 43, 1996
Bo ja strasznie zawzięta baba jestem, jak się uprę, to choćbym pękła, dam radę.