-
1.
przedstawiać coś komuś w sposób obrazowy i obszerny -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność intelektualna człowieka
nazwy działań intelektualnych człowieka -
- roztaczać obraz, perspektywę, wizję
- roztaczać przed słuchaczami, przed zebranymi
-
[...] profesor roztaczał przed Maleckim obraz politycznej sytuacji wojennego świata.
źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001
Kiedy roztaczam ten obraz przed oczyma zachodnich eurosceptyków, to widzę rozczarowane miny.
źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Serce planety, Polityka, 2002-02-16
Ernest nie zachowywał się jak człowiek zakochany, oczywiście w jej pojęciu. Oznaczało to, że nie składał żadnych deklaracji, nie roztaczał przed nią żadnych planów, w których jej osoba odgrywałaby ważną rolę, i nie narzucał się jej.
źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006
Podczas negocjacji proponował właścicielowi współpracę, roztaczając przy tym perspektywę dużych zysków.
źródło: NKJP: STK JPK AG KERA KZ: Z ziemi leszczyńskiej, Gazeta Poznańska, 2005-10-03
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. roztaczam
roztaczamy
2 os. roztaczasz
roztaczacie
3 os. roztacza
roztaczają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. roztaczałem
+(e)m roztaczał
roztaczałam
+(e)m roztaczała
roztaczałom
+(e)m roztaczało
roztaczaliśmy
+(e)śmy roztaczali
roztaczałyśmy
+(e)śmy roztaczały
2 os. roztaczałeś
+(e)ś roztaczał
roztaczałaś
+(e)ś roztaczała
roztaczałoś
+(e)ś roztaczało
roztaczaliście
+(e)ście roztaczali
roztaczałyście
+(e)ście roztaczały
3 os. roztaczał
roztaczała
roztaczało
roztaczali
roztaczały
bezosobnik: roztaczano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę roztaczał
będę roztaczać
będę roztaczała
będę roztaczać
będę roztaczało
będę roztaczać
będziemy roztaczali
będziemy roztaczać
będziemy roztaczały
będziemy roztaczać
2 os. będziesz roztaczał
będziesz roztaczać
będziesz roztaczała
będziesz roztaczać
będziesz roztaczało
będziesz roztaczać
będziecie roztaczali
będziecie roztaczać
będziecie roztaczały
będziecie roztaczać
3 os. będzie roztaczał
będzie roztaczać
będzie roztaczała
będzie roztaczać
będzie roztaczało
będzie roztaczać
będą roztaczali
będą roztaczać
będą roztaczały
będą roztaczać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. roztaczajmy
2 os. roztaczaj
roztaczajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. roztaczałbym
bym roztaczał
roztaczałabym
bym roztaczała
roztaczałobym
bym roztaczało
roztaczalibyśmy
byśmy roztaczali
roztaczałybyśmy
byśmy roztaczały
2 os. roztaczałbyś
byś roztaczał
roztaczałabyś
byś roztaczała
roztaczałobyś
byś roztaczało
roztaczalibyście
byście roztaczali
roztaczałybyście
byście roztaczały
3 os. roztaczałby
by roztaczał
roztaczałaby
by roztaczała
roztaczałoby
by roztaczało
roztaczaliby
by roztaczali
roztaczałyby
by roztaczały
bezosobnik: roztaczano by
bezokolicznik: roztaczać
imiesłów przysłówkowy współczesny: roztaczając
gerundium: roztaczanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. roztaczanie
roztaczania
D. roztaczania
roztaczań
C. roztaczaniu
roztaczaniom
B. roztaczanie
roztaczania
N. roztaczaniem
roztaczaniami
Ms. roztaczaniu
roztaczaniach
W. roztaczanie
roztaczania
imiesłów przymiotnikowy czynny: roztaczający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. roztaczający
roztaczający
roztaczający
roztaczające
roztaczająca
D. roztaczającego
roztaczającego
roztaczającego
roztaczającego
roztaczającej
C. roztaczającemu
roztaczającemu
roztaczającemu
roztaczającemu
roztaczającej
B. roztaczającego
roztaczającego
roztaczający
roztaczające
roztaczającą
N. roztaczającym
roztaczającym
roztaczającym
roztaczającym
roztaczającą
Ms. roztaczającym
roztaczającym
roztaczającym
roztaczającym
roztaczającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. roztaczający
roztaczający
roztaczające
roztaczające
D. roztaczających
roztaczających
roztaczających
roztaczających
C. roztaczającym
roztaczającym
roztaczającym
roztaczającym
B. roztaczających
roztaczających
roztaczających
roztaczające
N. roztaczającymi
roztaczającymi
roztaczającymi
roztaczającymi
Ms. roztaczających
roztaczających
roztaczających
roztaczających
imiesłów przymiotnikowy bierny: roztaczany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. roztaczany
roztaczany
roztaczany
roztaczane
roztaczana
D. roztaczanego
roztaczanego
roztaczanego
roztaczanego
roztaczanej
C. roztaczanemu
roztaczanemu
roztaczanemu
roztaczanemu
roztaczanej
B. roztaczanego
roztaczanego
roztaczany
roztaczane
roztaczaną
N. roztaczanym
roztaczanym
roztaczanym
roztaczanym
roztaczaną
Ms. roztaczanym
roztaczanym
roztaczanym
roztaczanym
roztaczanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. roztaczani
roztaczani
roztaczane
roztaczane
D. roztaczanych
roztaczanych
roztaczanych
roztaczanych
C. roztaczanym
roztaczanym
roztaczanym
roztaczanym
B. roztaczanych
roztaczanych
roztaczanych
roztaczane
N. roztaczanymi
roztaczanymi
roztaczanymi
roztaczanymi
Ms. roztaczanych
roztaczanych
roztaczanych
roztaczanych
odpowiednik aspektowy: roztoczyć
-
Rzosobowy + roztaczać + (przed KIM) + CO -
ogsł. *orz-tačati
Por. toczyć
Zob. ciec