-
3.
odliczać jakąś kwotę od kwoty należnej komuś i nie wypłacać jej -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
wynagrodzenie za pracę
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
podatki, opłaty, świadczenia pieniężne -
hiperonimy: odliczać
-
- potrącać koszty czegoś, jakąś kwotę, marżę, należność, opłatę, podatek, ileś procent, ratę, składkę, zaliczkę
- potrącać pracownikom
- potrącać przy wypłacie
- potrącać z emerytury, z pensji, z tygodniówki, z wynagrodzenia, z wypłaty, z zarobków
- potrącać za fatygę, za zniszczenia
-
[...] musiałam wyliczyć się z każdej minuty spędzonej w tym pokoju, inaczej potrącano mi z pensji.
źródło: NKJP: Maria Nurowska: Listy miłości, 2008
Żadna to przyjemność chorować, gdy za pierwszy dzień zwolnienia nic nie płacą, za każdy następny potrącają całe dwadzieścia procent.
źródło: NKJP: Katarzyna Sowula: Fototerapia, 2004
Młodsi pracownicy dostawali maleńkie pensyjki, bo część potrącano im na poczet czynszu za wynajmowaną od szefa klitkę.
źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008
Mój następca [...] poszedł zaś na rozwiązanie administracyjne, składki zaczęła potrącać księgowość i to był początek zbiurokratyzowania związków.
źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985
Ja teraz zarabiam niby piętnaście milionów. Dostaję sześć, bo z reszty potrącają mi na szkołę dla dzieci, na lekarza dla rodziny i na emeryturę.
źródło: NKJP: Wojciech Radecki, Tygodnik Podhalański, 1996
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. potrącam
potrącamy
2 os. potrącasz
potrącacie
3 os. potrąca
potrącają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. potrącałem
+(e)m potrącał
potrącałam
+(e)m potrącała
potrącałom
+(e)m potrącało
potrącaliśmy
+(e)śmy potrącali
potrącałyśmy
+(e)śmy potrącały
2 os. potrącałeś
+(e)ś potrącał
potrącałaś
+(e)ś potrącała
potrącałoś
+(e)ś potrącało
potrącaliście
+(e)ście potrącali
potrącałyście
+(e)ście potrącały
3 os. potrącał
potrącała
potrącało
potrącali
potrącały
bezosobnik: potrącano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę potrącał
będę potrącać
będę potrącała
będę potrącać
będę potrącało
będę potrącać
będziemy potrącali
będziemy potrącać
będziemy potrącały
będziemy potrącać
2 os. będziesz potrącał
będziesz potrącać
będziesz potrącała
będziesz potrącać
będziesz potrącało
będziesz potrącać
będziecie potrącali
będziecie potrącać
będziecie potrącały
będziecie potrącać
3 os. będzie potrącał
będzie potrącać
będzie potrącała
będzie potrącać
będzie potrącało
będzie potrącać
będą potrącali
będą potrącać
będą potrącały
będą potrącać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. potrącajmy
2 os. potrącaj
potrącajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. potrącałbym
bym potrącał
potrącałabym
bym potrącała
potrącałobym
bym potrącało
potrącalibyśmy
byśmy potrącali
potrącałybyśmy
byśmy potrącały
2 os. potrącałbyś
byś potrącał
potrącałabyś
byś potrącała
potrącałobyś
byś potrącało
potrącalibyście
byście potrącali
potrącałybyście
byście potrącały
3 os. potrącałby
by potrącał
potrącałaby
by potrącała
potrącałoby
by potrącało
potrącaliby
by potrącali
potrącałyby
by potrącały
bezosobnik: potrącano by
bezokolicznik: potrącać
imiesłów przysłówkowy współczesny: potrącając
gerundium: potrącanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. potrącanie
potrącania
D. potrącania
potrącań
C. potrącaniu
potrącaniom
B. potrącanie
potrącania
N. potrącaniem
potrącaniami
Ms. potrącaniu
potrącaniach
W. potrącanie
potrącania
imiesłów przymiotnikowy czynny: potrącający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. potrącający
potrącający
potrącający
potrącające
potrącająca
D. potrącającego
potrącającego
potrącającego
potrącającego
potrącającej
C. potrącającemu
potrącającemu
potrącającemu
potrącającemu
potrącającej
B. potrącającego
potrącającego
potrącający
potrącające
potrącającą
N. potrącającym
potrącającym
potrącającym
potrącającym
potrącającą
Ms. potrącającym
potrącającym
potrącającym
potrącającym
potrącającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. potrącający
potrącający
potrącające
potrącające
D. potrącających
potrącających
potrącających
potrącających
C. potrącającym
potrącającym
potrącającym
potrącającym
B. potrącających
potrącających
potrącających
potrącające
N. potrącającymi
potrącającymi
potrącającymi
potrącającymi
Ms. potrącających
potrącających
potrącających
potrącających
imiesłów przymiotnikowy bierny: potrącany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. potrącany
potrącany
potrącany
potrącane
potrącana
D. potrącanego
potrącanego
potrącanego
potrącanego
potrącanej
C. potrącanemu
potrącanemu
potrącanemu
potrącanemu
potrącanej
B. potrącanego
potrącanego
potrącany
potrącane
potrącaną
N. potrącanym
potrącanym
potrącanym
potrącanym
potrącaną
Ms. potrącanym
potrącanym
potrącanym
potrącanym
potrącanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. potrącani
potrącani
potrącane
potrącane
D. potrącanych
potrącanych
potrącanych
potrącanych
C. potrącanym
potrącanym
potrącanym
potrącanym
B. potrącanych
potrącanych
potrącanych
potrącane
N. potrącanymi
potrącanymi
potrącanymi
potrącanymi
Ms. potrącanych
potrącanych
potrącanych
potrącanych
odpowiednik aspektowy: potrącić
-
+ potrącać + KOMU + CO + (z CZEGO) -