Zakrawać by mogło na szkodliwą przesadę lub zgoła kolizję z regułami poznawania i wyjaśniania przeszłości, gdyby pomyślne zjawiska w gospodarce niemieckiej zapisać na konto zasług skromnego do niedawna i mało znanego bankiera.
źródło: NKJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła: Niemcy w okresie hitlerowskim, 1963
Zarzuca się nieraz Kościołowi kompromisowość i giętkość jego polityki, usiłując skrzywienia tych czy innych posunięć zapisać na konto całej instytucji.
Wydział DeEs zrobiłby to samo, ale wówczas sprawa wymknęłaby się mojemu Wydziałowi, nieprawdaż, i choć to ja go zdemaskowałem, ktoś inny zapisałby to na swoje konto...
źródło: NKJP: Stanisław Lem: Pamiętnik znaleziony w wannie, 1961
Rosja, aczkolwiek dotkliwie odczuła obalenie układu w San Stefano i aczkolwiek nie zdobyła na Bałkanach tak mocnej pozycji, jaką spodziewała się osiągnąć zimą 1877/1878 r., osłabiła jednak Turcję i panowanie tureckie w Europie. Mogła więc zapisać na swe konto niewątpliwy sukces, chociaż może niewielki w stosunku do strat, które poniosła w wojnie.
źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967
Zrobił skruszoną minę potakującego złoczyńcy i polizał rękę Ewci, która poświadczyła później uczciwie, że odtąd przez cały czas pobytu u państwa Szymbartów nie zdarzyło się nic zdrożnego, co by można było zapisać na jego rachunek.
źródło: NKJP: Kornel Makuszyński: Szaleństwa panny Ewy, 1957