-
2.
wykonać kolisty ruch ręką lub przedmiotem trzymanym w ręku -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
- zatoczyć koło, łuk, półkole
- zatoczyć dłonią, ręką
-
- Co który z panów zamawia? - Piekarski zatoczył ręką szerokie koło - stawiam dziś kolację dla wszystkich.
źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978
Skinął swym kosturem, zatoczył nim szybki krąg.
źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002
Przez chwilę było cicho. Potem zatoczyła krąg dłonią. - Inaczej to sobie wyobrażałam.
źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005
- To pan...? - zatoczyłem półokrąg czubkiem adidasa.
źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zatoczę
zatoczymy
2 os. zatoczysz
zatoczycie
3 os. zatoczy
zatoczą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zatoczyłem
+(e)m zatoczył
zatoczyłam
+(e)m zatoczyła
zatoczyłom
+(e)m zatoczyło
zatoczyliśmy
+(e)śmy zatoczyli
zatoczyłyśmy
+(e)śmy zatoczyły
2 os. zatoczyłeś
+(e)ś zatoczył
zatoczyłaś
+(e)ś zatoczyła
zatoczyłoś
+(e)ś zatoczyło
zatoczyliście
+(e)ście zatoczyli
zatoczyłyście
+(e)ście zatoczyły
3 os. zatoczył
zatoczyła
zatoczyło
zatoczyli
zatoczyły
bezosobnik: zatoczono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zatoczmy
2 os. zatocz
zatoczcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zatoczyłbym
bym zatoczył
zatoczyłabym
bym zatoczyła
zatoczyłobym
bym zatoczyło
zatoczylibyśmy
byśmy zatoczyli
zatoczyłybyśmy
byśmy zatoczyły
2 os. zatoczyłbyś
byś zatoczył
zatoczyłabyś
byś zatoczyła
zatoczyłobyś
byś zatoczyło
zatoczylibyście
byście zatoczyli
zatoczyłybyście
byście zatoczyły
3 os. zatoczyłby
by zatoczył
zatoczyłaby
by zatoczyła
zatoczyłoby
by zatoczyło
zatoczyliby
by zatoczyli
zatoczyłyby
by zatoczyły
bezosobnik: zatoczono by
bezokolicznik: zatoczyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatoczywszy
gerundium: zatoczenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zatoczenie
zatoczenia
D. zatoczenia
zatoczeń
C. zatoczeniu
zatoczeniom
B. zatoczenie
zatoczenia
N. zatoczeniem
zatoczeniami
Ms. zatoczeniu
zatoczeniach
W. zatoczenie
zatoczenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: zatoczony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zatoczony
zatoczony
zatoczony
zatoczone
zatoczona
D. zatoczonego
zatoczonego
zatoczonego
zatoczonego
zatoczonej
C. zatoczonemu
zatoczonemu
zatoczonemu
zatoczonemu
zatoczonej
B. zatoczonego
zatoczonego
zatoczony
zatoczone
zatoczoną
N. zatoczonym
zatoczonym
zatoczonym
zatoczonym
zatoczoną
Ms. zatoczonym
zatoczonym
zatoczonym
zatoczonym
zatoczonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zatoczeni
zatoczeni
zatoczone
zatoczone
D. zatoczonych
zatoczonych
zatoczonych
zatoczonych
C. zatoczonym
zatoczonym
zatoczonym
zatoczonym
B. zatoczonych
zatoczonych
zatoczonych
zatoczone
N. zatoczonymi
zatoczonymi
zatoczonymi
zatoczonymi
Ms. zatoczonych
zatoczonych
zatoczonych
zatoczonych
odpowiednik aspektowy: zataczać
-
Rzosobowy + zatoczyć + CO + CZYM -
ogsł. *za-točiti
Zob. toczyć , ciec