-
3.
powodować działanie jakiegoś mechanizmu -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Urządzenia i maszyny
funkcjonowanie urządzeń i maszyn -
- napędzać silnik, turbinę
- napędzany czymś samochód
- napędzany bateriami, elektrycznością, jakąś energią, gazem, paliwami,...; jakimś silnikiem; na gaz; przez jakiś silnik
-
Auto napędza 12-cylindrowy silnik BMW, współpracujący z elektroniczną, automatyczną skrzynią biegów [...].
źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Czas archaniołów, Gazeta Wyborcza, 1998-03-27
Drugie koło wodne napędzało maszyny w gwoździarni i szpadlarni.
źródło: NKJP: Marek Henzler: Pudling z surówką i chlebem, Polityka, 2005-08-27
W ostatni weekend ruszyła machina wioseł napędzana mięśniami ludzkich sił.
źródło: NKJP: (rafa): Nowe wyzwanie Boruty, Dziennik Powiatu Bytowskiego, 1999-08-06
Sercem urządzenia napędzającego wycieraczki jest silnik [...].
źródło: NKJP: Aleksander Sowa: Jak ulepszyć swojego Fiacika?, 2008
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. napędzam
napędzamy
2 os. napędzasz
napędzacie
3 os. napędza
napędzają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. napędzałem
+(e)m napędzał
napędzałam
+(e)m napędzała
napędzałom
+(e)m napędzało
napędzaliśmy
+(e)śmy napędzali
napędzałyśmy
+(e)śmy napędzały
2 os. napędzałeś
+(e)ś napędzał
napędzałaś
+(e)ś napędzała
napędzałoś
+(e)ś napędzało
napędzaliście
+(e)ście napędzali
napędzałyście
+(e)ście napędzały
3 os. napędzał
napędzała
napędzało
napędzali
napędzały
bezosobnik: napędzano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę napędzał
będę napędzać
będę napędzała
będę napędzać
będę napędzało
będę napędzać
będziemy napędzali
będziemy napędzać
będziemy napędzały
będziemy napędzać
2 os. będziesz napędzał
będziesz napędzać
będziesz napędzała
będziesz napędzać
będziesz napędzało
będziesz napędzać
będziecie napędzali
będziecie napędzać
będziecie napędzały
będziecie napędzać
3 os. będzie napędzał
będzie napędzać
będzie napędzała
będzie napędzać
będzie napędzało
będzie napędzać
będą napędzali
będą napędzać
będą napędzały
będą napędzać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. napędzajmy
2 os. napędzaj
napędzajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. napędzałbym
bym napędzał
napędzałabym
bym napędzała
napędzałobym
bym napędzało
napędzalibyśmy
byśmy napędzali
napędzałybyśmy
byśmy napędzały
2 os. napędzałbyś
byś napędzał
napędzałabyś
byś napędzała
napędzałobyś
byś napędzało
napędzalibyście
byście napędzali
napędzałybyście
byście napędzały
3 os. napędzałby
by napędzał
napędzałaby
by napędzała
napędzałoby
by napędzało
napędzaliby
by napędzali
napędzałyby
by napędzały
bezosobnik: napędzano by
bezokolicznik: napędzać
imiesłów przysłówkowy współczesny: napędzając
gerundium: napędzanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. napędzanie
napędzania
D. napędzania
napędzań
C. napędzaniu
napędzaniom
B. napędzanie
napędzania
N. napędzaniem
napędzaniami
Ms. napędzaniu
napędzaniach
W. napędzanie
napędzania
imiesłów przymiotnikowy czynny: napędzający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. napędzający
napędzający
napędzający
napędzające
napędzająca
D. napędzającego
napędzającego
napędzającego
napędzającego
napędzającej
C. napędzającemu
napędzającemu
napędzającemu
napędzającemu
napędzającej
B. napędzającego
napędzającego
napędzający
napędzające
napędzającą
N. napędzającym
napędzającym
napędzającym
napędzającym
napędzającą
Ms. napędzającym
napędzającym
napędzającym
napędzającym
napędzającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. napędzający
napędzający
napędzające
napędzające
D. napędzających
napędzających
napędzających
napędzających
C. napędzającym
napędzającym
napędzającym
napędzającym
B. napędzających
napędzających
napędzających
napędzające
N. napędzającymi
napędzającymi
napędzającymi
napędzającymi
Ms. napędzających
napędzających
napędzających
napędzających
imiesłów przymiotnikowy bierny: napędzany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. napędzany
napędzany
napędzany
napędzane
napędzana
D. napędzanego
napędzanego
napędzanego
napędzanego
napędzanej
C. napędzanemu
napędzanemu
napędzanemu
napędzanemu
napędzanej
B. napędzanego
napędzanego
napędzany
napędzane
napędzaną
N. napędzanym
napędzanym
napędzanym
napędzanym
napędzaną
Ms. napędzanym
napędzanym
napędzanym
napędzanym
napędzanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. napędzani
napędzani
napędzane
napędzane
D. napędzanych
napędzanych
napędzanych
napędzanych
C. napędzanym
napędzanym
napędzanym
napędzanym
B. napędzanych
napędzanych
napędzanych
napędzane
N. napędzanymi
napędzanymi
napędzanymi
napędzanymi
Ms. napędzanych
napędzanych
napędzanych
napędzanych
odpowiednik aspektowy: napędzić
-
Rznieżywotny + napędzać + CO -
Zob. pędzić