-
3.
zaangażować kogoś w jakąś sprawę niepotrzebnie, niesłusznie lub wbrew jego woli
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich -
Sądzę, że w całą aferę zwyczajnie zaplątał cię przypadek, o ile naturalnie jest to właściwe określenie dla dużych niebieskich oczu Adeli de Stercza. I twojej znanej mi słabości do takich dużych oczu.
źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002
Słyszeliśmy tu coś niecoś o pańskim chlebodawcy. Człowiek nieprzytomnie bogaty, mocno zaplątany w politykę.
źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001
Do końca miał już pełnić przy premierze rolę zaplątanego w wir wydarzeń młodego sekretarza z Warszawy.
źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek: życie i narodziny legendy, 2002
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaplączę
zaplączemy
2 os. zaplączesz
zaplączecie
3 os. zaplącze
zaplączą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zaplątałem
+(e)m zaplątał
zaplątałam
+(e)m zaplątała
zaplątałom
+(e)m zaplątało
zaplątaliśmy
+(e)śmy zaplątali
zaplątałyśmy
+(e)śmy zaplątały
2 os. zaplątałeś
+(e)ś zaplątał
zaplątałaś
+(e)ś zaplątała
zaplątałoś
+(e)ś zaplątało
zaplątaliście
+(e)ście zaplątali
zaplątałyście
+(e)ście zaplątały
3 os. zaplątał
zaplątała
zaplątało
zaplątali
zaplątały
bezosobnik: zaplątano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaplączmy
2 os. zaplącz
zaplączcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zaplątałbym
bym zaplątał
zaplątałabym
bym zaplątała
zaplątałobym
bym zaplątało
zaplątalibyśmy
byśmy zaplątali
zaplątałybyśmy
byśmy zaplątały
2 os. zaplątałbyś
byś zaplątał
zaplątałabyś
byś zaplątała
zaplątałobyś
byś zaplątało
zaplątalibyście
byście zaplątali
zaplątałybyście
byście zaplątały
3 os. zaplątałby
by zaplątał
zaplątałaby
by zaplątała
zaplątałoby
by zaplątało
zaplątaliby
by zaplątali
zaplątałyby
by zaplątały
bezosobnik: zaplątano by
bezokolicznik: zaplątać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaplątawszy
gerundium: zaplątanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zaplątanie
zaplątania
D. zaplątania
zaplątań
C. zaplątaniu
zaplątaniom
B. zaplątanie
zaplątania
N. zaplątaniem
zaplątaniami
Ms. zaplątaniu
zaplątaniach
W. zaplątanie
zaplątania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zaplątany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zaplątany
zaplątany
zaplątany
zaplątane
zaplątana
D. zaplątanego
zaplątanego
zaplątanego
zaplątanego
zaplątanej
C. zaplątanemu
zaplątanemu
zaplątanemu
zaplątanemu
zaplątanej
B. zaplątanego
zaplątanego
zaplątany
zaplątane
zaplątaną
N. zaplątanym
zaplątanym
zaplątanym
zaplątanym
zaplątaną
Ms. zaplątanym
zaplątanym
zaplątanym
zaplątanym
zaplątanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zaplątani
zaplątani
zaplątane
zaplątane
D. zaplątanych
zaplątanych
zaplątanych
zaplątanych
C. zaplątanym
zaplątanym
zaplątanym
zaplątanym
B. zaplątanych
zaplątanych
zaplątanych
zaplątane
N. zaplątanymi
zaplątanymi
zaplątanymi
zaplątanymi
Ms. zaplątanych
zaplątanych
zaplątanych
zaplątanych
Inne uwagi
Zwykle imb
-
+ zaplątać + KOGO + w CO -
Zob. plątać
-
+ zaplątać + KOGO + w CO