przemienić - Wielki słownik języka polskiego PAN

nadać komuś lub czemuś postać lub funkcję kogoś lub czegoś innego

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

przemienić człowieka, swoje życie, świat
przemienić pokój na kaplicę, na pracownię, znaki na litery
przemienić cnotę w zło, dom w ruinę, domysł w pewność, dzień w noc, fikcję w rzeczywistość, klasztor w muzeum, klęskę w triumf, ludzi w ptaki, ugór w ogród, wino w wodę, zamiar w czyn

	To było zdumiewające, jak muzyka Pawła przemieniła matkę. Nagle spadła z niej maska paniusi z pretensjami, zniknęła podskórna irytacja, a na twarzy pojawił się wyraz uduchowienia. źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998
	Czy to czarodziejski eliksir, który przemieni cię w dobrą wróżkę? źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974
	Wytrwałe ćwiczenia rzeczywiście mogły przemienić tych żółtodziobów w zupełnie niezłych strzelców. źródło: NKJP: Feliks W. Kres: Gromberladzka legenda, Esensja, 2009-08-21
	Rosjanie marksizm przemienili w dogmatyczną pryncypialną doktrynę. źródło: NKJP: Juliusz Mieroszewski: Finał klasycznej Europy, 1997
	Na rogu Krupniczej i Karmelickiej działał teatr, przemieniony później na salę kinową, a po wojnie oddany z powrotem Melpomenie. źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przemieniłem +(e)m przemienił	przemieniłam +(e)m przemieniła	przemieniłom +(e)m przemieniło	przemieniliśmy +(e)śmy przemienili	przemieniłyśmy +(e)śmy przemieniły
2 os.	przemieniłeś +(e)ś przemienił	przemieniłaś +(e)ś przemieniła	przemieniłoś +(e)ś przemieniło	przemieniliście +(e)ście przemienili	przemieniłyście +(e)ście przemieniły
3 os.	przemienił	przemieniła	przemieniło	przemienili	przemieniły

bezosobnik: przemieniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przemieńmy
2 os.	przemień	przemieńcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przemieniłbym bym przemienił	przemieniłabym bym przemieniła	przemieniłobym bym przemieniło	przemienilibyśmy byśmy przemienili	przemieniłybyśmy byśmy przemieniły
2 os.	przemieniłbyś byś przemienił	przemieniłabyś byś przemieniła	przemieniłobyś byś przemieniło	przemienilibyście byście przemienili	przemieniłybyście byście przemieniły
3 os.	przemieniłby by przemienił	przemieniłaby by przemieniła	przemieniłoby by przemieniło	przemieniliby by przemienili	przemieniłyby by przemieniły

bezosobnik: przemieniono by

bezokolicznik: przemienić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przemieniwszy

gerundium: przemienienie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: przemieniony

odpowiednik aspektowy: przemieniać

+

przemienić

+

KOGO/CO + (w KOGO/CO | na KOGO/CO)

Zob. mienić się