czeski błąd

- Okazało się, że bank popełnił czeski błąd - mówi Ewa Kloc, siostra przedsiębiorcy, która pomagała podróżującemu bratu w wyjaśnieniu sprawy. - Zamiast 472 wpłacił 427 złotych.

źródło: NKJP: Piotr Kławsiuć: Zaważył jeden dzień, Dziennik Bałtycki, 2004-03-23

W czasach ręcznego składu czeskie błędy bywały robione przez zecera, wstawiającego czcionki w normalnej kolejności zamiast odwrotnej, jaka wynika z lustrzanego obrazu składu.

źródło: NKJP: MK wars: Czeski błąd, Wikipedia.pl, 2009-01-26

O ich sprostowanie wystąpił prokurator obecny na sali (nie jest on autorem dokumentu). Stwierdził on m.in. że akt oskarżenia zawiera tzw. czeskie błędy, poprzestawiane litery itd.

źródło: NKJP: (tt, wrób): Czeskie błędy oskarżenia, Dziennik Bałtycki, 2011