Jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije - Wielki słownik języka polskiego PAN

mężczyzna jest osobą dominującą w małżeństwie, dlatego może wymuszać posłuszeństwo u żony przez jej bicie

Zwykle używane, by usprawiedliwić stosowanie przemocy wobec kobiety.

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Rodzina

relacje rodzinne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

	[...] dziewczęta chcą grać w życiu jak w filmie i wymagają od chłopców, żeby też grali. Muszą się modnie ubierać, strzyc i pachnieć tym, co pokazują w telewizji. I nie wszystkie godzą się z porzekadłem, że „jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije”, co wydaje się ludową wersją Nietzscheańskiego: „Jeśli idziesz do kobiety, nie zapomnij bata”. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wychowanie seksualne dla klasy wyższej, średniej i niższej, 2000
	W końcu są żony, które lubią mieć słodkie ślady mężowskich uczuć. Utwierdzają one swych mężów w przekonaniu o prawdziwości przysłowia: „Jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije”. Może Malina do takich należy? źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002
	Mój stary, zanim zmarł, też był dla mnie różny, szczególnie gdy wypił - opowiada Marczakowa. - Mówił, że jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije, i czasami mi przylał, dopóki chłopcy nie podrośli i nie zaczęli mnie bronić. źródło: NKJP: Adam Żywiecki: Miód zemsty, prasa, 1998
	Powszechnie się uważa, że przemoc domowa to coś całkiem naturalnego, że „kto się czubi, ten się lubi”, bo „jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije”. źródło: Internet

typ frazy: fraza zdaniowa