coś jest sądzone komuś
-
coś nie ominie kogoś, gdyż nie ma on wpływu na swoje przeznaczenie
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Tradycja
wierzenia i przesądy -
synonimy: coś jest pisane komuś
-
W istocie było mu sądzone przeżyć własnego ojca tylko niecały rok.
źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003
[...] policjanci z Tłuszcza zatrzymali 25-letniego Piotra W., mieszkańca Chrzęsnego, któremu sądzone jest przesiedzieć w więzieniu dwa lata za rozbój.
źródło: NKJP: K.C.: Wpadki do odsiadki czyli kronika towarzyska, Wieści Podwarszawskie, 2004-06-27
Karty tarota to astrologia. Z nich dowiemy się co było nam sądzone w chwili poczęcia.
źródło: NKJP: (LB): Karty, runy, wahadełko i szklana kula..., Express Ilustrowany, 2002-11-28
-
typ frazy: fraza czasownikowa
ndk, npch, odmienny: być -
+ coś jest sądzone komuś + BEZOKOLICZNIK